《The Purple Heather》歌词

[00:00:00] The Purple Heather - Bruce Guthro

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh the summer time is coming

[00:00:28] 哦，已是夏日时光

[00:00:28] And the trees are sweetly blooming

[00:00:33] 处处繁花似锦

[00:00:33] And the wild mountain thyme

[00:00:39] 欧石楠身侧

[00:00:39] Grows around the purple heather

[00:00:45] 山野中，百里香吐露芬芳

[00:00:45] Will you go Lassie go

[00:00:50] 跟我来吧，姑娘

[00:00:50] And we'll all go together

[00:00:56] 我们结伴同行

[00:00:56] To pluck wild mountain thyme

[00:01:02] 来到欧石楠花畔

[00:01:02] All among the blooming heather

[00:01:07] 采撷那百里香的芬芳

[00:01:07] Will you go Lassie go

[00:01:13] 跟我来吧，姑娘

[00:01:13] I will build my love a bower

[00:01:19] 清澈纯净的山泉旁

[00:01:19] By yon pure and crystal fountain

[00:01:24] 为我的爱人筑阴凉

[00:01:24] And upon it I will pile

[00:01:30] 采摘山间所有花卉

[00:01:30] All the flowers of the mountain

[00:01:59] 为爱人装点新房

[00:01:59] If my true love she were to part

[00:02:04] 若她离我而去

[00:02:04] I would surely find another

[00:02:09] 我会另择佳人

[00:02:09] Where the wild mountain thyme

[00:02:15] 来到那欧石楠花畔

[00:02:15] All around the purple heather

[00:02:21] 山野中，百里香仍吐露芬芳

[00:02:21] Will you go lassie go

[00:02:26] 跟我来吧，姑娘，来吧

[00:02:26] And we'll all go together

[00:02:32] 我们结伴同行

[00:02:32] To pluck wild mountain thyme

[00:02:38] 来到欧石楠花畔

[00:02:38] All among the blooming heather

[00:02:43] 采撷那百里香的芬芳

[00:02:43] Will you go Lassie go

[00:02:49] 跟我来吧，姑娘

[00:02:49] Will you go Lassie go

[00:02:54] 跟我来吧，姑娘