《King of the Clouds》歌词

[00:00:00] King Of The Clouds - Panic! At The Disco

[00:00:00] //

[00:00:00] Lyricist：Alex Kresovich/Sam Hollander/Suzy Shinn/Jake Sinclair/Brendon Urie

[00:00:00] //

[00:00:00] Heaven knows that I'm born too late

[00:00:02] 上天知道 我生得太晚

[00:00:02] For these ghosts that I chase

[00:00:04] 一直追随着先人的脚步

[00:00:04] With these dreams I inflate painted skies in my brain

[00:00:08] 怀揣着梦想 变得自大 在脑海中描绘天空

[00:00:08] Every day I'm Carl Sagan in space

[00:00:10] 每天 我就像是太空中的Carl Sagan

[00:00:10] To escape this old world this old world

[00:00:15] 想要逃离这个熟知的世界

[00:00:15] Some days I lie wide awake 'til the sun hits my face

[00:00:19] 有段日子 我整夜失眠 直到太阳升起

[00:00:19] And I fade elevate from the earth

[00:00:21] 我感觉飘飘然 仿佛快要飞离地球

[00:00:21] Far away to a place where I'm free from the weight

[00:00:25] 飞往远方 一个没有引力的地方

[00:00:25] This old world this old world

[00:00:29] 这个熟知的世界

[00:00:29] I don't trust anything

[00:00:33] 我不相信任何事物

[00:00:33] Or anyone below the sun

[00:00:36] 也不相信地球上的任何人

[00:00:36] And I don't feel anything

[00:00:40] 我没有任何感觉

[00:00:40] At all

[00:00:43] 完全没有

[00:00:43] I'm king of the clouds of the clouds

[00:00:47] 我是天宫之王 天宫之王

[00:00:47] I get lifted I get lifted

[00:00:50] 我超凡脱俗

[00:00:50] King of the clouds of the clouds

[00:00:54] 天宫之王 天宫之王

[00:00:54] I get lifted I get lifted

[00:00:57] 我超凡脱俗

[00:00:57] Ay ay ay

[00:01:06] //

[00:01:06] Some only live to die I'm alive to fly higher

[00:01:09] 有些人坐以待毙 而我有更高的追求

[00:01:09] Than angels in outfields inside of my mind

[00:01:12] 我的心早就飞到了九霄云外

[00:01:12] I'm ascendin' these ladders I'm climbin' say goodbye

[00:01:16] 我攀着天梯 一路向上爬 再见了

[00:01:16] This old world this old world

[00:01:20] 这个熟知的世界

[00:01:20] And when I fall to rise with stardust in my eyes

[00:01:23] 就算经历波折 我始终保持乐观

[00:01:23] In the backbone of night I'm combustible

[00:01:27] 我可以在黑夜里带来光明

[00:01:27] Dust in the fire when I can't sleep awake I'm too tired

[00:01:30] 最后化作灰烬 我夜不能寐 疲惫不堪

[00:01:30] This old world this old world

[00:01:35] 这个熟知的世界

[00:01:35] I don't trust anything

[00:01:38] 我不相信任何事物

[00:01:38] Or anyone below the sun

[00:01:42] 也不相信地球上的任何人

[00:01:42] I don't feel anything

[00:01:45] 我没有任何感觉

[00:01:45] At all

[00:01:48] 完全没有

[00:01:48] I'm king of the clouds of the clouds

[00:01:52] 我是天宫之王 天宫之王

[00:01:52] I get lifted I get lifted

[00:01:56] 我超凡脱俗

[00:01:56] King of the clouds of the clouds

[00:02:00] 天宫之王 天宫之王

[00:02:00] I get lifted I get lifted

[00:02:03] 我超凡脱俗

[00:02:03] Imagination take me somewhere I don't know

[00:02:07] 幻想把我带到了未知的地方

[00:02:07] I'm lost but I better find it alone

[00:02:10] 我迷路了 但我最好一个人去探索

[00:02:10] King of the clouds of the clouds

[00:02:14] 天宫之王 天宫之王

[00:02:14] I get lifted I get lifted

[00:02:18] 我超凡脱俗

[00:02:18] I keep searching

[00:02:22] 我一直在探索

[00:02:22] Oh I keep searching

[00:02:26] 我一直在探索

[00:02:26] I keep searching

[00:02:31] 我一直在探索