《A New Day Has Come》歌词

[00:00:00] A New Day Has Come (新的一天到来了) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Aldo Nova/Stephan Moccio

[00:00:05] //

[00:00:05] A new day

[00:00:10] 新的一天

[00:00:10] A new day

[00:00:16] 新的一天

[00:00:16] I was waiting for so long

[00:00:22] 漫长等待

[00:00:22] For a miracle to come

[00:00:26] 等待奇迹的出现

[00:00:26] Everyone told me to be strong

[00:00:31] 大家告诉我要坚强

[00:00:31] Hold on and don't shed a tear

[00:00:37] 坚定意志,不要把泪儿藏

[00:00:37] Through the darkness and good times

[00:00:42] 走过漫漫长夜与美好时光

[00:00:42] I knew I'd make it through

[00:00:47] 我知道我一定会安然无恙

[00:00:47] And the world thought I had it all

[00:00:52] 世人都以为我拥有一切

[00:00:52] But I was waiting for you

[00:00:57] 但我正在等待著你

[00:00:57] Hush now

[00:00:59] 万籁俱寂

[00:00:59] I see a light in the sky

[00:01:03] 我看见一道光芒划过天际

[00:01:03] Oh it's almost blinding me

[00:01:07] 几乎夺走我的目光

[00:01:07] I can't believe

[00:01:10] 不敢相信

[00:01:10] I've been touched by an angel with love

[00:01:18] 天使触动了我 赐予我爱情

[00:01:18] Let the rain come down and wash away my tears

[00:01:23] 就让大雨滂沱落下 洗去我的泪水

[00:01:23] Let it fill my soul and drown my fears

[00:01:28] 就让大雨注满我的灵魂 淹没我的恐惧

[00:01:28] Let it shatter the walls for a new new sun

[00:01:33] 就让大雨粉碎心牆 等待新的曙光

[00:01:33] A new day has come

[00:01:50] 新的一天已经来临

[00:01:50] Where it was dark now there's light

[00:01:55] 曾经漆黑一片 现在光芒四射

[00:01:55] Where there was pain now there's joy

[00:02:00] 曾经痛苦不堪 如今苦尽甘来

[00:02:00] Where there was weakness I found my strength

[00:02:05] 曾经弱不禁风 如今成为强者

[00:02:05] All in the eyes of a boy

[00:02:10] 男孩的眼中

[00:02:10] Hush now

[00:02:13] 万籁俱寂

[00:02:13] I see a light in the sky

[00:02:17] 我看见一道光芒划过天际

[00:02:17] Oh it's almost blinding me

[00:02:21] 几乎夺走我的目光

[00:02:21] I can't believe

[00:02:23] 不敢相信

[00:02:23] I've been touched by an angel with love

[00:02:31] 天使触动了我 赐予我爱情

[00:02:31] Let the rain come down and wash away my tears

[00:02:36] 就让大雨滂沱落下 洗去我的泪水

[00:02:36] Let it fill my soul and drown my fears

[00:02:41] 就让大雨注满我的灵魂 淹没我的恐惧

[00:02:41] Let it shatter the walls for a new sun

[00:02:47] 粉碎围墙吧 寻找新的曙光

[00:02:47] A new day has

[00:02:52] 新的一天已经来临

[00:02:52] Let the rain come down and wash away my tears

[00:02:57] 就让大雨滂沱落下 洗去我的泪水

[00:02:57] Let it fill my soul and drown my fears

[00:03:02] 就让大雨注满我的灵魂 淹没我的恐惧

[00:03:02] Let it shatter the walls for a new sun

[00:03:07] 粉碎围墙吧 寻找新的曙光

[00:03:07] A new day has come

[00:03:18] 新的一天已经来临

[00:03:18] Ohhh a light

[00:03:26] 一束光芒

[00:03:26] Hush now

[00:03:28] 万籁俱寂

[00:03:28] I see a light in your eyes

[00:03:34] 我看见你眼中的光芒

[00:03:34] All in the eyes of the boy

[00:03:39] 男孩的眼中

[00:03:39] I can't believe

[00:03:41] 不敢相信

[00:03:41] I've been touched by an angel with love

[00:03:47] 天使触动了我 赐予我爱情

[00:03:47] I can't believe

[00:03:48] 不敢相信

[00:03:48] I've been touched by an angel with love

[00:03:57] 天使触动了我 赐予我爱情

[00:03:57] Hush now

[00:04:02] 万籁俱寂

[00:04:02] A new day

[00:04:07] 新的一天

[00:04:07] Hush now

[00:04:12] 万籁俱寂

[00:04:12] A new day

[00:04:17] 新的一天