《Whipping Post(Live At The Fillmore East/1971/First Show)》歌词

[00:00:00] Whipping Post (鞭挞柱) (Live At The Fillmore East/1971/Second Show/Part 1) - The Allman Brothers band (阿尔曼兄弟乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Gregg L. Allman

[00:00:37] //

[00:00:37] I've been run down and I've been lied to

[00:00:44] 我被谎言欺骗 变得不堪一击

[00:00:44] And I don't know why I let that mean woman make me a fool

[00:00:50] 我不知道为什么 竟被那个卑鄙的女人愚弄

[00:00:50] She took all my money wrecks my new car

[00:00:57] 她偷走我所有的钱 破坏了我新买的车

[00:00:57] Now she's with one of my good time buddies

[00:01:00] 现在她正和我曾经的好兄弟在一起

[00:01:00] They're drinking in some cross town bar

[00:01:03] 在镇上的酒吧里喝着酒

[00:01:03] Sometimes I feel oh baby sometimes I feel

[00:01:11] 有时候我感觉

[00:01:11] Like I been tied to the whippin' post

[00:01:16] 就像被紧紧绑在了鞭刑柱上

[00:01:16] Tied to the whippin' post tied to the whippin' post

[00:01:23] 被紧紧绑在了鞭刑柱上

[00:01:23] Oh I feel like I'm dyin'

[00:05:20] 我觉得我在垂死的边缘

[00:05:20] My friends tell me that I've been such a fool

[00:05:28] 朋友都跟我说我真是个傻瓜

[00:05:28] But I had to stand by and take it baby all for lovin' you

[00:05:35] 然而我必须要忍受这一切 宝贝 只因我深爱着你

[00:05:35] Drown myself in sorrow as I look at what you've done

[00:05:41] 我想着你都对我做了什么 把自己沉浸在悲伤里

[00:05:41] But nothing seemed to change the bad times stayed the same

[00:05:44] 但似乎并没有什么改变 坏时光依旧没变

[00:05:44] And I can't run

[00:05:47] 我无法逃脱

[00:05:47] Sometimes I feel oh sometimes I feel

[00:05:54] 有时候我感觉

[00:05:54] Like I been tied to the whippin' post

[00:06:00] 就像被紧紧绑在了鞭刑柱上

[00:06:00] Tied to the whippin' post tied to the whippin' post

[00:06:06] 被紧紧绑在了鞭刑柱上

[00:06:06] Oh I feel like I'm dyin'

[00:16:56] Sometimes I feel sometimes I feel

[00:17:05] Like I been tied to the whippin' post

[00:17:11] Tied to the whippin' post tied to the whippin' post

[00:21:24] Oh sometimes

[00:21:32] Oh sometimes

[00:21:40] Oh sometimes

[00:21:48] Oh good lord and I feel oh like I'm dyin'

[00:21:53] 天啊 我觉得我在垂死的边缘