《She Never Cried in Front of Me》歌词

[00:00:15] Seven thirty-five

[00:00:18] 7点35

[00:00:18] She's someone else’s wife

[00:00:21] 她已为人妻

[00:00:21] I can get on with my life

[00:00:24] 我可以继续我的生活

[00:00:24] And that thrills me

[00:00:28] 让我震惊

[00:00:28] She married him today

[00:00:31] 今天她与他结婚了

[00:00:31] Her daddy gave the bride away

[00:00:34] 她父亲把她交给他

[00:00:34] I heard a tear roll down her face

[00:00:38] 我能感受到她脸颊上的泪水

[00:00:38] And that kills me

[00:00:41] 让我崩溃

[00:00:41] ‘Cause now I

[00:00:44] 因为现在我

[00:00:44] Can see why

[00:00:48] 明白为什么

[00:00:48] She's finally cryin’

[00:00:54] 她最终哭了

[00:00:54] How was I suppose to know

[00:00:57] 我应该知道

[00:00:57] She was slowly lettin’ go

[00:01:01] 她慢慢地走

[00:01:01] If I was puttin’ her through hell

[00:01:04] 如果我可以将她拉出来

[00:01:04] Hell I couldn't tell

[00:01:07] 我无法告知

[00:01:07] She could've given me a sign

[00:01:11] 她给了我一个信号

[00:01:11] And opened up my eyes

[00:01:14] 睁开我的双眼

[00:01:14] How was I supposed to see

[00:01:17] 我应该知道

[00:01:17] She never cried in front of me

[00:01:27] 她从不在我面前哭泣

[00:01:27] Yeah maybe I might’ve changed

[00:01:30] 也许我可以改变

[00:01:30] It's hard for me to say

[00:01:33] 这对我来说太难了

[00:01:33] But the story's still the same

[00:01:37] 但抱歉依然不变

[00:01:37] And it's a sad one

[00:01:40] 很遗憾

[00:01:40] And I'll always believe

[00:01:44] 我将坚信

[00:01:44] If she ever did cry for me

[00:01:47] 如果她曾为我哭泣

[00:01:47] There were tears that you can't see

[00:01:50] 那些你看不见的泪水

[00:01:50] You know the bad ones

[00:01:54] 你知道那些糟糕的

[00:01:54] And now I

[00:01:56] 现在我

[00:01:56] Can see why

[00:02:00] 可以明白

[00:02:00] She's finally cryin’

[00:02:06] 她最终哭了

[00:02:06] How was I suppose to know

[00:02:09] 我应该知道

[00:02:09] She was slowly lettin’ go

[00:02:13] 她慢慢地走

[00:02:13] If I was puttin’ her through hell

[00:02:16] 如果我可以将她拉出来

[00:02:16] Hell I couldn't tell

[00:02:19] 我无法告知

[00:02:19] She could've given me a sign

[00:02:23] 她给了我一个信号

[00:02:23] And opened up my eyes

[00:02:26] 睁开我的双眼

[00:02:26] How was I supposed to see

[00:02:29] 我应该知道

[00:02:29] She never cried in front of me

[00:02:32] 她从不在我面前哭泣

[00:02:32] With out a doubt

[00:02:33] 毫无疑问

[00:02:33] I know now

[00:02:34] 现在我知道

[00:02:34] How it outta be

[00:02:35] 该怎样

[00:02:35] Now she's gone

[00:02:36] 她走了

[00:02:36] And it's wrong

[00:02:37] 错了

[00:02:37] And it bothers me

[00:02:39] 我很烦

[00:02:39] Tomorrow I'll still be

[00:02:41] 明天我依然会

[00:02:41] Askin myself

[00:02:46] 问自己

[00:02:46] How was I suppose to know

[00:02:49] 我应该知道

[00:02:49] She was slowly lettin’ go

[00:02:52] 她慢慢地走

[00:02:52] If I was puttin’ her through hell

[00:02:56] 如果我可以将她拉出来

[00:02:56] Hell I couldn't tell

[00:02:59] 我无法告知

[00:02:59] She could've given me a sign

[00:03:03] 她给了我一个信号

[00:03:03] And opened up my eyes

[00:03:05] 睁开我的双眼

[00:03:05] How was I supposed to see

[00:03:11] 我应该知道

[00:03:11] How was I supposed to see

[00:03:15] 我应该知道

[00:03:15] She never cried in front of me

[00:03:43] 她从不在我面前哭泣

[00:03:43] Hell I couldn't tell

[00:03:48] 我无法告诉