《A Head Full of Dreams》歌词

[00:00:00] A Head Full Of Dreams (充满梦想) - Coldplay (酷玩乐队)

[00:00:32] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:32] Oh I think I landed in a world I hadn't seen

[00:00:39] 我想我进驻了一个不曾见过的陌生世界

[00:00:39] When I'm feeling ordinary when I don't know what I mean

[00:00:46] 我只觉手足无措 只觉平凡无奇

[00:00:48] Oh I think I landed where there are miracles at work

[00:00:54] 我想我进驻的世界 奇迹会如梦成真

[00:00:55] For the thirst and for the hunger come a conference of births

[00:01:02] 渴求和欲望如雨后春笋般层出不穷

[00:01:02] Saying it's true it's not what it seems

[00:01:09] 似乎在说这不是错觉 是真实情景

[00:01:10] Leave your broken windows open

[00:01:14] 就开启你破碎的心窗

[00:01:14] And in the light just streams

[00:01:18] 任浅浅希望的光影淌过你心扉

[00:01:18] And you get a head

[00:01:22] 你就会有

[00:01:22] A head full of dreams

[00:01:25] 满心梦想

[00:01:26] You can see the change you want to

[00:01:29] 你可以看到你已实现

[00:01:30] Be what you want to be

[00:01:33] 梦寐已久的改变之梦

[00:01:33] When you get a head

[00:01:37] 当你满心梦想

[00:01:37] A head full of dreams

[00:01:41] 满心梦想

[00:01:42] It's a life I've just been spoken

[00:01:46] 这就是我所说的人生

[00:01:46] With a head full a head full of dreams

[00:01:52] 满心梦想的人生

[00:02:06] Oh I think I landed where there are miracles at work

[00:02:12] 我想我进驻的世界 奇迹会如梦成真

[00:02:13] Now you've got me open handed

[00:02:16] 此刻你让我坦诚相诉

[00:02:17] When you've got me lost for words

[00:02:20] 而你却让我无从言说

[00:02:21] I sing ohhhhhhh

[00:02:29] 我高唱

[00:02:29] Woahohohhhh

[00:02:33] //

[00:02:33] Woahohohhhh

[00:02:36] //

[00:02:37] Ohhhhhhh

[00:02:44] //

[00:02:44] Woahohohhhh

[00:02:48] //

[00:02:48] Ahohohhhh

[00:02:52] //

[00:02:52] Ohhhhhhh

[00:02:52] //

[00:02:52] A head full of dreams

[00:02:54] 满心梦想

[00:02:56] Ohhhhhhh

[00:03:00] //

[00:03:00] Woahohohhhh

[00:03:03] //

[00:03:04] Ahohohhhh

[00:03:07] //

[00:03:07] A head full of dreams

[00:03:10] 满心梦想

[00:03:11] Ohhhhhhh

[00:03:15] //

[00:03:15] It's a life I've just been spoken with a head full

[00:03:15] 这就是我所说的满心梦想的人生