《Crack the shutters》歌词

[00:00:00] Crack the shutters - Snow Patrol (雪地巡游者)

[00:00:09] //

[00:00:09] You cool your bed-warm hands down

[00:00:13] 冰冷的床 温暖的双手放在

[00:00:13] On the broken radiator

[00:00:18] 破败的暖箱上

[00:00:18] And when you laid them freezin' on me

[00:00:22] 你把冰冷的双手放在了我身上

[00:00:22] A mumble can you wake me later

[00:00:28] 喃喃耳语 唤我起床

[00:00:28] But I don't really want you to stop

[00:00:31] 但我不想让你停下

[00:00:31] And you know it so it doesn't stop you

[00:00:36] 你也明白

[00:00:36] And runs you hands from my neck to my chest

[00:00:45] 你的双手抚摸着我的胸膛

[00:00:45] Crack the shutters open wide

[00:00:47] 打开百叶窗

[00:00:47] I want to bathe you in the light of day

[00:00:50] 让清晨的阳光照在你的身上

[00:00:50] And just watch you as the rays tangle up

[00:00:57] 仔细把你端详

[00:00:57] Around you face and body

[00:01:03] 看光束落在你的身上

[00:01:03] I could sit for hours finding new ways

[00:01:07] 我久久静坐

[00:01:07] To be odd each minute

[00:01:12] 看着千奇百怪的变幻

[00:01:12] Cause the daylight seems to want you just

[00:01:15] 日光似乎也迷恋你

[00:01:15] As much as I want you

[00:01:22] 像我一样

[00:01:22] It's been minutes it's been days

[00:01:26] 每一分 每一天

[00:01:26] It's been all I will remember

[00:01:31] 每个我可以记住的瞬间

[00:01:31] Happy lost in your hair

[00:01:34] 快乐随着你的发梢

[00:01:34] And the cold side of the pillow

[00:01:40] 和毫无温度的枕头消散

[00:01:40] Your hills and valleys

[00:01:44] 你身体的每一寸

[00:01:44] Are mapped by my intrepid fingers;

[00:01:49] 都属于我

[00:01:49] And in a naked slumber

[00:01:53] 在睡梦中

[00:01:53] I dream of this again

[00:01:57] 我又梦到这一切

[00:01:57] Crack the shutters open wide

[00:01:59] 打开百叶窗

[00:01:59] I want to bathe you in the light of day

[00:02:06] 让清晨的阳光照在你的身上

[00:02:06] And just watch you as the rays tangle up

[00:02:09] 仔细把你端详

[00:02:09] Around you face and body

[00:02:15] 看光束落在你的身上

[00:02:15] I could sit for hours finding new ways

[00:02:19] 我久久静坐

[00:02:19] To be odd each minute

[00:02:24] 看着千奇百怪的变幻

[00:02:24] Cause the daylight seems to want you just

[00:02:27] 日光似乎也迷恋你

[00:02:27] As much as I want you

[00:02:33] 像我一样

[00:02:33] Crack the shutters open wide

[00:02:35] 打开百叶窗

[00:02:35] I want to bathe you in the light of day

[00:02:42] 让清晨的阳光照在你的身上

[00:02:42] And just watch you as the rays tangle up

[00:02:45] 仔细把你端详

[00:02:45] Around you face and body

[00:02:52] 看光束落在你的身上

[00:02:52] I could sit for hours finding new ways

[00:02:55] 我久久静坐

[00:02:55] To be odd each minute

[00:03:00] 看着千奇百怪的变幻

[00:03:00] Cause the daylight seems to want you just

[00:03:03] 日光似乎也迷恋你

[00:03:03] As much as I want you

[00:03:08] 像我一样

[00:03:08] 像