《Duen Ram》歌词

[00:00:00] Duen Ram - Thierry Mekwattana

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Written by：Thierry Meg

[00:00:17]

[00:00:17] เดือนเพ็ญเจ้าคอย

[00:00:21] 满月静候

[00:00:21] ส่องแสงสวยเป็นอร่าม

[00:00:24] 光芒璀璨如繁星

[00:00:24] แต่เดือนแรมไม่มีแสงจันทร์

[00:00:32] 但残月已无月光

[00:00:32] เหลือเพียงแสงดาว

[00:00:36] 只剩点点星光

[00:00:36] วับวาวอะไรอย่างนั้น

[00:00:40] 闪烁着微弱光芒

[00:00:40] คืนนี้ไม่มีดวงจันทร์

[00:00:48] 今夜无月相伴

[00:00:48] วันคืนข้างแรม

[00:00:51] 残月难眠之夜

[00:00:51] เงียบเหงาจนเกินเข้าใจ

[00:00:56] 寂静得难以理解

[00:00:56] เมื่อรักร้างราแรมไกล

[00:01:03] 当爱已远去

[00:01:03] คิดถึงเหลือเกิน

[00:01:07] 思念至极

[00:01:07] คิดถึงเมื่อยามจากไป

[00:01:11] 想起离别时的痛苦

[00:01:11] เดือนเพ็ญ เจ้าหายไปไหน

[00:01:50] 满月，你为何消失不见

[00:01:50] เดือนแรมเฝ้าคอย

[00:01:53] 残月，我孤独守候

[00:01:53] ติดตามฉันไปเหมือนเงา

[00:01:57] 如影随形般伴随我

[00:01:57] ตอกย้ำถึงความปวดร้าว

[00:02:05] 加深了内心的伤痛

[00:02:05] วันคืนข้างแรม

[00:02:09] 日夜相伴的残月

[00:02:09] ยิ่งพิศ ยิ่งดู ยิ่งเศร้า

[00:02:13] 越看越感伤

[00:02:13] ฉันเหงาเหมือนดังเดือนแรม

[00:02:52] 我孤独得如同残月

[00:02:52] เดือนแรมเฝ้าคอย

[00:02:55] 残月守候

[00:02:55] ติดตามฉันไปเหมือนเงา

[00:03:00] 如影随形般伴随我

[00:03:00] ตอกย้ำถึงความปวดร้าว

[00:03:07] 加深了内心的伤痛

[00:03:07] วันคืนข้างแรม

[00:03:11] 日夜相伴的残月

[00:03:11] ยิ่งพิศ ยิ่งดู ยิ่งเศร้า

[00:03:15] 越看越感伤

[00:03:15] ฉันเหงาเหมือนดังเดือนแรม

[00:03:23] 我孤独如残月

[00:03:23] วันคืนข้างแรม

[00:03:26] 残月之夜

[00:03:26] ยิ่งพิศ ยิ่งดู ยิ่งเศร้า

[00:03:30] 越凝视 越悲伤

[00:03:30] ฉันเหงาเหมือนดังเดือนแรม

[00:03:38] 我孤独得如同残月

[00:03:38] วันคืนข้างแรม

[00:03:42] 残月之夜

[00:03:42] ยิ่งพิศ ยิ่งดู ยิ่งเศร้า

[00:03:46] 越是凝视 越是悲伤

[00:03:46] ฉันเหงาเหมือนดังเดือนแรม

[00:03:51] 我孤独得如同残月