《サイクル》歌词

[00:00:00] サイクル - KEYTALK

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：寺中友将

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：寺中友将

[00:00:07]

[00:00:07] ラララ

[00:00:26] 啦啦啦

[00:00:26] それから始まる

[00:00:27] 现在开始啦

[00:00:27] I my me mine

[00:00:27] 我 我 我 我

[00:00:27] 代わりばんこでペダルをこいで

[00:00:30] 轮流蹬着自行车

[00:00:30] 流れる指先の方に

[00:00:31] 向着流动的指尖

[00:00:31] 変わる感触なぞるように

[00:00:33] 像是描绘出渐变的感触一样

[00:00:33] 巡る季節を通り越して

[00:00:34] 越过循环的季节

[00:00:34] 暮れない世界は疾うに越して

[00:00:36] 跨过永不黑暗的世界

[00:00:36] どんどんどん見えなくなってく

[00:00:38] 渐渐看不见

[00:00:38] 曖昧な愛で

[00:00:52] 暧昧的爱

[00:00:52] くれないか その未来を

[00:00:54] 可以给我吗 把未来

[00:00:54] 単純に そう豪快に

[00:00:56] 单纯的 豪迈的

[00:00:56] 愉快なsong

[00:00:57] 化作欢快的歌

[00:00:57] それは許そう

[00:00:59] 这好像是可以的

[00:00:59] 知らないか 君みたいに

[00:01:01] 你不知道吗 像你一样

[00:01:01] 大胆に もう爽快に

[00:01:02] 大胆的 爽快的

[00:01:02] あの時僕を

[00:01:04] 那时候要想找到我

[00:01:04] 探そうと10秒

[00:01:06] 仅仅需要十秒钟

[00:01:06] もういいかい まだだよ

[00:01:08] 够了吗 还不够哦

[00:01:08] もういいかい もういいよ

[00:01:12] 够了吗 够了哦

[00:01:12] キラキラ光る指の先は

[00:01:15] 闪闪发光的指尖

[00:01:15] 空に描いたあの夏の日

[00:01:18] 在空中描画的那个夏天

[00:01:18] きっとそうなんだ

[00:01:20] 肯定是这样的

[00:01:20] 曖昧なSoul yeah

[00:01:25] 暧昧的灵魂 耶

[00:01:25] ヒラヒラ落ちる花ビラには

[00:01:28] 飘落的花瓣

[00:01:28] 君の涙揺れる春の日

[00:01:32] 你泪光闪烁的春日

[00:01:32] 僕らしさと君らしさで

[00:01:39] 像我和像你

[00:01:39] ラララ

[00:01:58] 啦啦啦

[00:01:58] 知らないんだ

[00:01:59] 不知道

[00:01:59] 君みたいに 繊細に

[00:02:00] 像你一般 纤细的

[00:02:00] もう純情に

[00:02:01] 纯情的

[00:02:01] 明快なsong

[00:02:03] 明快的歌

[00:02:03] そうさ歌おう

[00:02:05] 赶快唱起来吧

[00:02:05] 僕らの知らない

[00:02:06] 我们不知道的

[00:02:06] I my me mine

[00:02:07] 我 我 我 我

[00:02:07] 代わりばんこでペダルをこいで

[00:02:08] 轮流蹬着自行车

[00:02:08] だんだんだん

[00:02:09] 渐渐的

[00:02:09] 見えなくなってく

[00:02:10] 看不见了

[00:02:10] 曖昧な愛で

[00:02:18] 暧昧的爱

[00:02:18] もういいかい まだだよ

[00:02:20] 好了吗 还没好哦

[00:02:20] もういいかい もういいよ

[00:02:24] 好了吗 好了哦

[00:02:24] キラキラ光る空の向こう

[00:02:27] 闪闪发亮的天空对面

[00:02:27] 遥か澄み渡れば冬の日

[00:02:30] 遥远的放晴了的冬日

[00:02:30] きっとそうなんだ

[00:02:32] 一定是这样的

[00:02:32] 曖昧なSoul year

[00:02:37] 暧昧的灵魂 耶

[00:02:37] ヒラヒラ染まるいつもの道

[00:02:40] 像往常一样飘满落叶的道路

[00:02:40] 君の心掴む秋の日

[00:02:43] 将你的心紧扣的秋日

[00:02:43] 僕らしさと君らしさで

[00:02:50] 像我和像你的

[00:02:50] ラララ

[00:02:55] 啦啦啦