《沈没》歌词

[00:00:00] 沈没 - Yonder Voice

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] 詞：蒼羅杏

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：yato

[00:00:27]

[00:00:27] 煉瓦の壁が壁が

[00:00:33] 砖砌的墙壁 墙壁

[00:00:33] 崩れるようにように

[00:00:40] 如崩塌般 崩塌般

[00:00:40] 赫く焼けた空は黄昏れて

[00:00:47] 赤红燃烧的天空渐入黄昏

[00:00:47] 世界の終わりを告げる

[00:00:53] 宣告着世界的终结

[00:00:53] 過ぎ去ってゆく

[00:01:00] 逐渐远去的

[00:01:00] 月と花

[00:01:05] 明月与繁花

[00:01:05] 沈没

[00:01:08] 沉没

[00:01:08] 意識の底へ

[00:01:12] 沉入意识底层

[00:01:12] 化石の海へ

[00:01:14] 沉入化石之海

[00:01:14] 臨終の日

[00:01:19] 临终之日

[00:01:19] 従順に

[00:01:21] 顺从地

[00:01:21] 名前を忘れて

[00:01:25] 将姓名遗忘

[00:01:25] 渡り鳥が往く

[00:01:29] 候鸟飞向

[00:01:29] 闇の果てへ

[00:01:59] 黑暗的尽头

[00:01:59] 私の首を

[00:02:05] 扼住我脖颈的

[00:02:05] 絞める貴女は

[00:02:12] 你直到最后

[00:02:12] 最後まで悲しい表情をして

[00:02:20] 仍带着悲伤的神情

[00:02:20] 何かを伝えようとした

[00:02:25] 试图传达某些话语

[00:02:25] 浮彫となる

[00:02:32] 化作浮雕的

[00:02:32] 両の腕

[00:02:37] 双臂

[00:02:37] 沈没

[00:02:40] 沉没

[00:02:40] 記憶の淵へ

[00:02:44] 沉入记忆深渊

[00:02:44] 未生以前の

[00:02:46] 沉入未生之前的

[00:02:46] 空の空へ

[00:02:51] 虚无之空

[00:02:51] 絡み合い

[00:02:53] 相互纠缠

[00:02:53] 縺れ合う運命

[00:02:57] 交织难分的命运

[00:02:57] 貴女のめと

[00:03:00] 在你眼前

[00:03:00] 歌う私の骨

[00:03:05] 歌唱的我的骸骨

[00:03:05] ねえもしも次があるなら

[00:03:11] 呐 倘若还有来世

[00:03:11] そう貴女になりたいと思う

[00:03:19] 我想成为你

[00:03:19] だから悲しまないで

[00:03:24] 所以请不要悲伤

[00:03:24] 笑ってまた来世二人会いましょう

[00:03:31] 笑着说 来世再相会吧

[00:03:31] 沈没

[00:03:33] 沉没

[00:03:33] 意識の底へ

[00:03:36] 沉入意识底层

[00:03:36] 化石の海へ

[00:03:39] 沉入化石之海

[00:03:39] 臨終の日

[00:03:43] 临终之日

[00:03:43] 従順に

[00:03:46] 顺从地

[00:03:46] 名前を忘れて

[00:03:49] 将姓名遗忘

[00:03:49] 渡り鳥が往く

[00:03:54] 候鸟飞向

[00:03:54] 闇の果てへ

[00:03:59] 黑暗的尽头