《As I Am》歌词

[00:00:03] Would you still be there

[00:00:07] 你还会在那里吗

[00:00:07] (Would you still be there for me,

[00:00:10] 你还会为我留在那里吗

[00:00:10] Or would you say bye-bye)

[00:00:11] 还是你会说再见

[00:00:11] Would you take me just as I am (As I Am)

[00:00:15] 你会接受这样的我吗 这样的我

[00:00:15] もし今あたしの状況が変わって

[00:00:19] 如果现在我的境遇改变了

[00:00:19] あれもこれも無くなったら

[00:00:23] 变得一无所有的话

[00:00:23] No more fancy fur and diamonds

[00:00:25] 不会再有花式皮草和钻石

[00:00:25] 素敵なデザイナーの

[00:00:27] 如果没有厉害的设计师的

[00:00:27] 装飾品も無いなら

[00:00:30] 装饰品的话

[00:00:30] Would you still be there for me

[00:00:32] 你还会为我留在那里吗

[00:00:32] まだ側にいてくれる

[00:00:34] 你还会在我身边吗

[00:00:34] Would you say bye and leave

[00:00:37] 你会说再见然后离开吗

[00:00:37] どっか行っちゃうの

[00:00:38] 去哪里了呢

[00:00:38] Would you care about me

[00:00:40] 你会关心我吗

[00:00:40] まだ支えてくれる

[00:00:42] 还会支持我

[00:00:42] Would I matter to you

[00:00:44] 你会在乎我吗

[00:00:44] 愛してくれるかな

[00:00:46] 你会爱我吗

[00:00:46] Would you take me as I am

[00:00:48] 你会接受这样的我吗

[00:00:48] ありのままのあたしの事

[00:00:52] 这样真实的我

[00:00:52] 受け入れてほしいとか言ったら

[00:00:56] 如果我说希望你接受的话

[00:00:56] ワガママですか

[00:00:58] 是任性吗

[00:00:58] こんな望み　Am I just asking too much

[00:01:02] 这么期待 我要的太多了吗

[00:01:02] Would you still be there　もしそうでも

[00:01:06] 你还会在那里吗 如果即便是那样

[00:01:06] Would you still be there　いてくれる

[00:01:17] 你还会在那里吗 为了我

[00:01:17] もし今生まれた場所に戻って

[00:01:20] 如果现在回到出生的地方

[00:01:20] あれもこれも手放したら

[00:01:24] 放弃一切的话

[00:01:24] No more fame or paparazzi

[00:01:26] 不再有名利和狗仔队

[00:01:26] 豪華な共演陣も

[00:01:28] 豪华的合演阵容

[00:01:28] スタイリストもいないなら

[00:01:31] 造型师都没有的话

[00:01:31] Would you still be there for me

[00:01:33] 你还会为我留在那里吗

[00:01:33] まだ側にいてくれる

[00:01:35] 你还会在我身边吗

[00:01:35] Would you say bye and leave

[00:01:38] 你会说再见然后离开吗

[00:01:38] どっか行っちゃうの

[00:01:39] 去哪里了呢

[00:01:39] Would you care about me

[00:01:41] 你会关心我吗

[00:01:41] まだ支えてくれる

[00:01:43] 还会支持我

[00:01:43] Would I matter to you

[00:01:45] 你会在乎我吗

[00:01:45] 考えてくれますか

[00:01:47] 可以考虑一下吗

[00:01:47] Would you take me as I am

[00:01:49] 你会接受这样的我吗

[00:01:49] まる裸のあたしの事

[00:01:53] 完全赤裸真实的我

[00:01:53] 受け入れてほしいとか言ったら

[00:01:57] 如果我说希望你接受的话

[00:01:57] 無いモノねだり

[00:01:59] 只是强求

[00:01:59] こんな望み　Am I just asking too much

[00:02:03] 这么期待 我要的太多了吗

[00:02:03] Would you still be there?　もしそうでも

[00:02:07] 你还会在那里吗 如果即便是那样

[00:02:07] Would you still be there?　いてくれる

[00:02:10] 你还会在那里吗 为了我

[00:02:10] Cuz I'm just a girl

[00:02:12] 因为我只是一个女孩

[00:02:12] 特別じゃないとこもあたしなのに

[00:02:18] 明明是没什么特别的我

[00:02:18] わかんなくなるの

[00:02:20] 却变得不明白

[00:02:20] Can't I be just as I am..

[00:02:32] 我不能做我自己吗

[00:02:32] Would you take me as I am

[00:02:35] 你会接受这样的我吗

[00:02:35] ありのままのあたしの事

[00:02:38] 这样真实的我

[00:02:38] 受け入れてほしいとか言ったら

[00:02:43] 如果我说希望你接受的话

[00:02:43] ワガママですか?

[00:02:45] 是任性吗

[00:02:45] こんな望み　Am I just asking too much

[00:02:48] 这么期待 我要的太多了吗

[00:02:48] Would you take me as I am

[00:02:50] 你会接受这样的我吗

[00:02:50] まる裸のあたしの事

[00:02:54] 赤裸真实的我

[00:02:54] 受け入れてほしいとか言ったら

[00:02:57] 如果我说希望你接受的话

[00:02:57] 無いモノねだり

[00:03:00] 只是强求

[00:03:00] こんな望み　Am I just asking too much

[00:03:04] 这么期待 我要的太多了吗

[00:03:04] Would you still be there?　もしそうでも

[00:03:08] 你还会在那里吗 如果即便是那样

[00:03:08] Would you still be there?　いてくれる

[00:03:18] 你还会在那里吗 为了我

[00:03:18] Would you take me as I am

[00:03:22] 你会接受这样的我吗

[00:03:22] Would you take me as I am

[00:03:26] 你会接受这样的我吗

[00:03:26] Would you take me as I am

[00:03:33] 你会接受这样的我吗

[00:03:33] Would you still be there for me

[00:03:36] 你还会为我留在这里吗

[00:03:36] Would you stike by take me just as I am

[00:03:41] 你还会坚持接受我吗 这样的我

[00:03:41] Would you take me as I am

[00:03:43] 你会接受这样的我吗

[00:03:43] As I Am - 黑木明纱

[00:03:44]

[00:03:44] 詞∶MOMO“mocha”N.

[00:03:46]

[00:03:46] 曲∶U-Key zone

[00:03:51]