《Thanks》歌词

[00:00:00] Thanks - ALvino

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：潤

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：潤

[00:00:13]

[00:00:13] 僕ら青い地球の上で

[00:00:15] 在我们蓝色的地球上

[00:00:15] 本当は色も知らないけど

[00:00:18] 虽然不知道最原本的颜色

[00:00:18] 人が言うから間違いないと

[00:00:21] 有人说那没有错

[00:00:21] それ以上は考えなかった

[00:00:24] 再也没有考虑过

[00:00:24] 今日世界でどれだけの人が

[00:00:27] 今天世界上有多少

[00:00:27] 増えて減っているのかなんて

[00:00:30] 出生和死亡的人呢

[00:00:30] すべてが答えられるのかい？

[00:00:33] 全部都能回答吗

[00:00:33] それでも正解求めるの？

[00:00:36] 尽管如此正在寻求着答案

[00:00:36] 間違いもクソもない自分で決めるよ

[00:00:42] 即使错了那也是我的决定

[00:00:42] 希望も絶望も僕のもとに降りかかるから

[00:00:51] 希望和绝望也有我自己来承担

[00:00:51] だから今日も僕は　明日も僕らは

[00:00:57] 因为今天我是 明天我也是

[00:00:57] 出来上がった道を踏みつけて歩く

[00:01:04] 走在已经完成的道路上

[00:01:04] 大切な君と　心だけを持って

[00:01:10] 和重要的你 拥有一颗心

[00:01:10] 再び迷わないように歩き出す

[00:01:22] 不会再迷惘的迈出脚步

[00:01:22] 駅前で無視をされながら

[00:01:25] 虽然在战前被忽视

[00:01:25] 目もあわさずに演説をする

[00:01:28] 眼睛看到也不说什么

[00:01:28] この人が何を変えるかなんて

[00:01:31] 这个人改变了什么

[00:01:31] いつも気にせず通り過ぎた

[00:01:34] 总是不介意过去

[00:01:34] 近未来にどれだけのモノを

[00:01:37] 在未来舍弃的

[00:01:37] 掘って切って捨てるかなんて

[00:01:41] 丢掉了多少东西

[00:01:41] これから説明出来るかい？

[00:01:43] 这又能说明什么呢

[00:01:43] それでも握手を求めるの？

[00:01:46] 尽管如此还是牵着你的手

[00:01:46] 本当もウソもない自分で探すよ

[00:01:50] 真的谎言自己也在寻找着

[00:01:50] 幸運も不運も僕の上に舞い降りるから

[00:02:01] 幸运与不幸我都经历了

[00:02:01] だから今日も僕は　明日も僕らは

[00:02:06] 因为今天我是 明天我也是

[00:02:06] くり返しつつも自信であふれた

[00:02:13] 虽然反复着却信心满满

[00:02:13] 守るべきものと　愛しさを集めて

[00:02:20] 应该守护的东西要和爱一起收集

[00:02:20] そのまま振り向かないで突き進む

[00:02:30] 不要回头继续向前冲

[00:02:30] 割いた　裂いた　咲いた　夢も希望も...

[00:03:02] 破碎了 断裂了 盛开了　梦想希望

[00:03:02] 日曜が消えて　月曜が生まれ

[00:03:03] 周日消失 周一出现

[00:03:03] た　今日もそれだけ泣いた　笑った　鳴い

[00:03:08] 今天也哭了 笑了 鸣叫

[00:03:08] それが僕たちの宿命らしいよ

[00:03:14] 这就是我们的宿命

[00:03:14] 記録が無いなら　記憶を植えつけて

[00:03:20] 如果没有记忆　忘不掉的回忆

[00:03:20] 何度もくり返して生きればいい

[00:03:32] 多次反复着 活着就好

[00:03:32] だから今日も僕は　明日も僕らは

[00:03:38] 因为今天我是 明天我也是

[00:03:38] 儚くも険しい地球の上に立つ

[00:03:44] 即使虚幻也站在这地球上

[00:03:44] 60億人　同じじゃないのなら

[00:03:51] 六十亿人 如果不是同样的话

[00:03:51] それこそ奇跡じゃないか...

[00:04:02] 那不才是奇迹吗

[00:04:02] 『ありがとう』

[00:04:07] 谢谢