《Ink Pen Shopping Spree》歌词

[00:00:00] Ink Pen Shopping Spree - Shook Ones

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Listen up the leaves outside are lapping up the rain tonight

[00:00:09] 听着今晚外面的落叶拍打着雨滴

[00:00:09] And I was hoping that the racket that they make distracts you

[00:00:15] 我希望他们制造的噪音能让你分心

[00:00:15] Cause you're far too focused and consumed

[00:00:19] 因为你太专注太投入

[00:00:19] Just think of the babies outside

[00:00:23] 想想外面的孩子

[00:00:23] The rain is all they want

[00:00:26] 他们只想要雨

[00:00:26] When they reach out to you

[00:00:32] 当他们向你伸出手

[00:00:32] Sometimes isn't that all you need

[00:00:36] 有时这不是你需要的全部吗

[00:00:36] Aren't we all as simple as seeds

[00:00:39] 我们不都像种子一样简单吗

[00:00:39] If not then we'll be just for one day

[00:00:44] 如果没有那我们就只能在一起一天

[00:00:44] Let's keep it simple

[00:00:46] 让我们简单一点

[00:00:46] Why would we want to tangle this bow we've tied so beautifully

[00:00:54] 为何我们要纠结我们打好的蝴蝶结

[00:00:54] It's all we control

[00:01:09] 一切都由我们掌控

[00:01:09] Take solace in knowing that sometimes plans

[00:01:14] 欣慰的是我知道有时计划

[00:01:14] Don't work out and it's out of our hands

[00:01:19] 没有结果我们无能为力

[00:01:19] I know this world is relentless and I can only make tea for two

[00:01:27] 我知道这世界残酷无情我只能为两个人泡杯茶

[00:01:27] But I only wish I could convince you to be convinced

[00:01:32] 但我只希望我能说服你