《Sunday Best (Album Version)》歌词

[00:00:16] When she's sleeping on the sofa'

[00:00:18] 当她睡着在沙发上时

[00:00:18] When she's laying in her Sunday best'

[00:00:22] 当她躺在华丽盛装里

[00:00:22] When she's turning over Friday'

[00:00:25] 当她辗转过周五

[00:00:25] I could swear I'm sleeping less and less

[00:00:28] 我发誓我睡眠越来越少了

[00:00:28] And the ocean's getting warmer'

[00:00:32] 海洋也变得愈发温暖了

[00:00:32] And California's on her mind'

[00:00:35] 她还一直念念不忘加州

[00:00:35] Los Angeles is tired' but we always seem to feel alright

[00:00:42] 说洛杉矶的生活很累但我们却觉得还好

[00:00:42] And I won't

[00:00:49] 但我不会

[00:00:49] No I won't

[00:00:55] 我不会

[00:00:55] No I won't

[00:01:02] 我不会

[00:01:02] 'Cause she's already out the door'

[00:01:06] 因为她已经出门了

[00:01:06] She's already out of here

[00:01:09] 已经打算离开这里了

[00:01:09] She's already gone away

[00:01:13] 已经远去了

[00:01:13] Already gone away

[00:01:31] 远去了

[00:01:31] When I'm coming over Sunday

[00:01:34] 我周日过来的时候

[00:01:34] And I think about you all the time'

[00:01:38] 一直在想念你

[00:01:38] I wonder what you're doin'

[00:01:41] 想知道你在做什么

[00:01:41] I wonder why you never cry'

[00:01:44] 想知道为何你从不哭泣

[00:01:44] When Boston's always raining'

[00:01:48] 看那波士顿都一直下着雨呢

[00:01:48] And we never ever seemed alive'

[00:01:51] 我们好像未曾活过呢

[00:01:51] I sung about you once now' I guess I might as well

[00:01:58] 我又一次唱起你 就像我猜的一样

[00:01:58] And I won't

[00:02:04] 但我不会

[00:02:04] No I won't

[00:02:11] 我不会

[00:02:11] No I won't

[00:02:18] 我不会

[00:02:18] 'Cause I'm already out the door'

[00:02:22] 因为我也出门了

[00:02:22] I'm already out of here

[00:02:25] 我已经离开这里了

[00:02:25] I'm already gone away

[00:02:29] 已经远走高飞了

[00:02:29] Already gone away

[00:02:32] 远走高飞

[00:02:32] Well I'm already out the door

[00:02:35] 我出门了

[00:02:35] She's already out of here

[00:02:39] 她离开了

[00:02:39] If I gone away

[00:02:42] 我远去了

[00:02:42] Already gone away

[00:02:47] 你不在了