《Tu parles trop》歌词

[00:00:00] Tu parles trop - Various Artists

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Si tu m'avais dit

[00:00:05] 如果你对我说了

[00:00:05] Ce soir je vais chez john

[00:00:07] Ce soir je vais chez john

[00:00:07] J'aurais pas donne vingt

[00:00:08] J'aurais pas donne vingt

[00:00:08] Trois coups de telephone

[00:00:09] 三个电话

[00:00:09] Si tu m'avais dit

[00:00:10] 如果你对我说了

[00:00:10] Qu' t'allais danser chez lui

[00:00:11] Qu' t'allais danser chez lui

[00:00:11] Je n' serais pas devenu cingle

[00:00:13] 我不知道该怎么做

[00:00:13] J'aurais pas creve les pneus de tes amis

[00:00:17] J'aurais pas creve les pneus de tes amis

[00:00:17] Et j'aurais pas sorti tous

[00:00:19] Et j'aurais pas sorti tous

[00:00:19] Les croulants d' leurs lits

[00:00:20] Les croulants d' leurs lits

[00:00:20] Si tu m'avais dit J' vais chez john

[00:00:21] Si tu m'avais dit J' vais chez john

[00:00:21] Si tu voulais pas oh

[00:00:23] Si tu voulais pas oh

[00:00:23] Oui que j' te soupconne

[00:00:24] 是的我给你准备了好东西

[00:00:24] Fallait me dire

[00:00:25] 让我痛不欲生

[00:00:25] Voila je vais chez john

[00:00:26] Voila je vais chez john

[00:00:26] Alors chez johnny tu

[00:00:27] Alors chez johnny tu

[00:00:27] Fais d' mal a personne

[00:00:28] Fais d' mal a personne

[00:00:28] Mais bon sang je n' savais pas

[00:00:30] Mais bon sang je n' savais pas

[00:00:30] J'ai fait des degats

[00:00:32] J'ai fait des degats

[00:00:32] Un drole de fracas

[00:00:34] 一场闹剧

[00:00:34] Et j'ai ameute tous

[00:00:35] Et j'ai ameute tous

[00:00:35] Les flics du quartier

[00:00:36] 四分之一的天空

[00:00:36] Si tu m'avais dit

[00:00:37] 如果你对我说了

[00:00:37] J' vais chez john

[00:00:51] J' vais chez john

[00:00:51] Si tu voulais pas oh oui

[00:00:52] Si tu voulais pas oh oui

[00:00:52] Que j' te soupconne

[00:00:53] 我给你买了好东西

[00:00:53] Fallait me dire

[00:00:54] 让我痛不欲生

[00:00:54] Voila je vais chez john

[00:00:55] Voila je vais chez john

[00:00:55] En allant chez johnny

[00:00:56] En allant chez johnny

[00:00:56] Tu f'sais d' mal a personne

[00:00:57] Tu f'sais d' mal a personne

[00:00:57] Mais bon sang je n' vivais pas

[00:01:00] Mais bon sang je n' vivais pas

[00:01:00] J'ai fait des degats

[00:01:02] J'ai fait des degats

[00:01:02] Un drole de fracas

[00:01:04] 一场闹剧

[00:01:04] Et j'ai ameute tous

[00:01:05] Et j'ai ameute tous

[00:01:05] Les flics du quartier

[00:01:06] 四分之一的天空

[00:01:06] Si t'avais dit J' vais chez john

[00:01:21] Si t'avais dit J' vais chez john

[00:01:21] Si tu veux baby qu'un

[00:01:22] Si tu veux baby qu'un

[00:01:22] Jour je te pardonne

[00:01:23] 今天我要原谅你

[00:01:23] Tous les embetements

[00:01:24] Tous les embetements

[00:01:24] Que tu m'occasionnes

[00:01:25] Que tu m'occasionnes

[00:01:25] N'oublie plus maintenant

[00:01:26] N'oublie plus maintenant

[00:01:26] De prevenir ta bonne

[00:01:27] De prevenir ta bonne

[00:01:27] Quand y aura une boum chez john

[00:01:29] Quand y aura une boum chez john

[00:01:29] Et si tu veux faire encore mieux

[00:01:33] Et si tu veux faire encore mieux

[00:01:33] Et si tu veux vraiment

[00:01:35] Et si tu veux vraiment

[00:01:35] Que je sois tres content

[00:01:36] 我感觉很满足

[00:01:36] Laisse tomber ce bon john

[00:01:37] Laisse tomber ce bon john

[00:01:37] Laisse tomber ce bon john

[00:01:40] Laisse tomber ce bon john

[00:01:40] Laisse tomber ce bon john

[00:01:42] Laisse tomber ce bon john

[00:01:42] Laisse tomber ce bon john

[00:01:44] Laisse tomber ce bon john

[00:01:44] Laisse tomber ce bon john

[00:01:46] Laisse tomber ce bon john

[00:01:46] Laisse tomber ce bon john

[00:01:48] Laisse tomber ce bon john

[00:01:48] Laisse tomber ce bon john

[00:01:50] Laisse tomber ce bon john

[00:01:50] Laisse tomber ce bon john

[00:01:55] Laisse tomber ce bon john