《， (feat. ， )》歌词

[00:00:00] 사랑해, 그렇게 웃어주기만 해 (feat. 박용효, 루니얼) - 왑듀오/박용효/루니얼

[00:00:10]

[00:00:10] LOVE 언제나

[00:00:12] 爱情 一直

[00:00:12] 널 사랑해

[00:00:16] 我爱你

[00:00:16] 그렇게 웃어주기만 해

[00:00:20] 就那样笑着吧

[00:00:20] LOVE 언제나

[00:00:22] 爱 一直

[00:00:22] 널 지킬게 네 옆에서

[00:00:28] 守住你 在你旁边

[00:00:28] 영원토록

[00:00:30] 永远的

[00:00:30] 사랑이란 이름으로

[00:00:31] 以爱情的名义

[00:00:31] 속삭이는 우리

[00:00:32] 我们说着悄悄话

[00:00:32] 이미 맘과 맘이

[00:00:33] 已经心和心

[00:00:33] 하나되어버린 우리

[00:00:34] 成为一体 我们

[00:00:34] 아침에 일어나서

[00:00:36] 早晨起来

[00:00:36] 달달한 입술에

[00:00:37] 在甜蜜的嘴唇里

[00:00:37] 살며시 키스를

[00:00:38] 可以悄悄的

[00:00:38] 할 수 있는 우리

[00:00:39] 接吻 我们

[00:00:39] 하늘만 쳐다봐도

[00:00:40] 只看天空

[00:00:40] 네 눈을 쳐다봐도

[00:00:42] 光看你的眼睛

[00:00:42] 별들이 쏟아져

[00:00:43] 洒落着星星

[00:00:43] 가슴 속에 쏟아져

[00:00:44] 洒落在心里

[00:00:44] 너를 생각하면

[00:00:45] 想起你的话

[00:00:45] 뭔가 아늑한 느낌이 좋아

[00:00:49] 感觉很温馨很好

[00:00:49] 사랑해 사랑해

[00:00:50] 我爱你 我爱你

[00:00:50] 너만을 사랑해

[00:00:51] 我只爱你

[00:00:51] 우리사이의 사랑을

[00:00:52] 我们之间的爱情

[00:00:52] 우리 삶이 증명해

[00:00:53] 我们的人生证明

[00:00:53] 서로의 이름으로

[00:00:55] 以相互的名义

[00:00:55] 우리 심장이 뛰어

[00:00:56] 我们的心脏跳着

[00:00:56] 서로의 생각으로

[00:00:57] 以互相的想法

[00:00:57] 우린 숨을 쉬잖어

[00:00:58] 我们呼吸着

[00:00:58] 내 얘기를 들어봐

[00:01:00] 听我的话

[00:01:00] 나는 마치

[00:01:01] 我像

[00:01:01] 네잎클로바찾은거 맞지

[00:01:03] 找到了幸运草

[00:01:03] 너와 함께 꿈꾼

[00:01:04] 和你一起梦想的

[00:01:04] 미래 하나하나가

[00:01:06] 一个一个未来

[00:01:06] 아름다운 둘만의

[00:01:07] 成为美丽的 只属于

[00:01:07] 현실이 되고 있잖아

[00:01:08] 两个人的现实

[00:01:08] LOVE 언제나

[00:01:11] 爱情 一直

[00:01:11] 널 사랑해

[00:01:14] 都爱着你

[00:01:14] 그렇게 웃어주기만 해

[00:01:18] 就那样笑着吧

[00:01:18] LOVE 언제나

[00:01:20] 爱情 一直

[00:01:20] 널 지킬게 네 옆에서

[00:01:26] 守住你 在你旁边

[00:01:26] 영원토록

[00:01:27] 永远的

[00:01:27] 강아지처럼 순수한

[00:01:29] 永远的小狗一样纯真的

[00:01:29] 네 눈빛이 좋아

[00:01:30] 你的眼神 我很喜欢

[00:01:30] 동그란 코끝이

[00:01:31] 园园的鼻子

[00:01:31] 귀여워서 좋아

[00:01:32] 可爱让我喜欢

[00:01:32] 그입술로

[00:01:33] 用那个嘴唇

[00:01:33] 내 이름을 불러줘서 좋아

[00:01:35] 叫着我的名字

[00:01:35] 엘프귀를 쫑긋거릴

[00:01:36] 竖起耳朵的时候

[00:01:36] 때 면 난 좋아

[00:01:37] 我喜欢

[00:01:37] 친구들을 불러놓고

[00:01:39] 叫了朋友

[00:01:39] 널 항상 자랑해

[00:01:40] 一直夸着你

[00:01:40] 친구들이 말하네

[00:01:41] 朋友们说着

[00:01:41] 우리 너무 이쁘데

[00:01:42] 我们很美丽

[00:01:42] 당연한 이야기지만

[00:01:44] 很明显的话

[00:01:44] 어깨가 으쓱해

[00:01:45] 耸了耸肩

[00:01:45] 그래 난 너랑

[00:01:46] 所以我想和你

[00:01:46] 뭐든 함께 하고 싶어

[00:01:47] 一直都想一起

[00:01:47] 네가 좋아하는

[00:01:48] 吃着你喜欢的

[00:01:48] 스파게티 먹고

[00:01:49] 意大利面

[00:01:49] 어느 이름모를커피샵

[00:01:52] 在不知名的咖啡店里

[00:01:52] 머그잔 가득히

[00:01:53] 杯子里满满的

[00:01:53] 카라멜모카라떼 마시며

[00:01:55] 喝着焦糖摩卡咖啡

[00:01:55] 이제 뭐 할래

[00:01:56] 现在要干什么呢

[00:01:56] 또 고민을 해

[00:01:57] 又烦恼着

[00:01:57] 일단 극장가서

[00:01:58] 先去剧场

[00:01:58] 영화나 볼까

[00:02:00] 看一场电影

[00:02:00] 아님 저기 으슥한

[00:02:01] 还是去那

[00:02:01] 공원에 가볼까

[00:02:02] 阴森森的公园

[00:02:02] 이런 소소한 우리둘만의

[00:02:04] 喜欢属于我们两个的这种

[00:02:04] 따스한 행복이 참 좋아

[00:02:07] 温暖的小小的幸福

[00:02:07] 따뜻한 마음으로

[00:02:08] 用温柔的心

[00:02:08] 쓴사랑의 노래 고마워

[00:02:09] 感谢你唱苦涩的爱情之歌

[00:02:09] 눈물 흘려 가끔 너 몰래

[00:02:11] 偶尔背着你流着眼泪

[00:02:11] 변하진 않을거야

[00:02:13] 不会变的

[00:02:13] 그래 우린

[00:02:14] 是的 我们

[00:02:14] 오래곁에 있을거야

[00:02:15] 会永远的在一起

[00:02:15] 서로의 삶 속에

[00:02:16] 在彼此的人生里

[00:02:16] 따뜻한 마음으로

[00:02:18] 用温柔的心

[00:02:18] 쓴사랑의 노래

[00:02:19] 唱苦涩的爱情之歌

[00:02:19] 고마워 눈물 흘려

[00:02:20] 感谢你 流着眼泪

[00:02:20] 가끔 너 몰래

[00:02:21] 偶尔背着你流着眼泪

[00:02:21] 변하진 않을거야

[00:02:22] 不会变的

[00:02:22] 그래 우린 오래곁에

[00:02:24] 是的 我们

[00:02:24] 있을거야 서로의 삶 속에

[00:02:26] 在彼此的人生里

[00:02:26] LOVE 언제나 널 사랑해

[00:02:31] 爱情 一直爱着你

[00:02:31] 그렇게 웃어주기만 해

[00:02:36] 就那样的笑吧

[00:02:36] LOVE 언제나 널 지킬게

[00:02:41] 爱情 一直会守着你的

[00:02:41] 네 옆에서 영원토록

[00:02:45] 在你旁边永远的

[00:02:45] 널 사랑하는 나에겐

[00:02:47] 爱着你

[00:02:47] 늘 웃어주는 너

[00:02:50] 一直微笑的你

[00:02:50] 나의 맘속은 언제나

[00:02:53] 我的心里一直

[00:02:53] 너만을 바래

[00:02:54] 向着你

[00:02:54] 널 만나러가는 길에

[00:02:57] 去见你的路

[00:02:57] 나도모르게

[00:02:59] 我不由得

[00:02:59] 라라라라라라라라라라

[00:03:02] 啦~

[00:03:02] Sing for YOU My love

[00:03:05] 为了你唱歌 我的爱

[00:03:05] LOVE 언제나 널 사랑해

[00:03:10] 爱情 一直爱着你

[00:03:10] 그렇게 웃어주기만 해

[00:03:15] 就那么笑着

[00:03:15] LOVE 언제나 널 지킬게

[00:03:20] 爱情 一直会守着你的

[00:03:20] 네 옆에서 영원토록

[00:03:25] 在你旁边永远的