《Polythene Queen》歌词

[00:00:00] Polythene Queen - Miss Li

[00:00:10] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:10] Written by：Carlsson/Linda/Gustafsson/Sonny Boy

[00:00:21]

[00:00:21] Pretty lady with your million dollar style

[00:00:29] 百万美元装扮的精致美人

[00:00:29] Smile with that polythene smile

[00:00:39] 带着塑料般虚假的微笑

[00:00:39] Pretty lady pretty walking down that aisle

[00:00:48] 优雅走过长廊的漂亮姑娘

[00:00:48] Smile with that polythene smile

[00:00:57] 带着塑料般虚假的微笑

[00:00:57] Yes I can see that you are bothered by me

[00:01:06] 我能看出你被我困扰

[00:01:06] Behind that fashion magazine

[00:01:12] 躲在时尚杂志的背后

[00:01:12] And your new shiny teeth

[00:01:14] 还有你那闪亮的新牙

[00:01:14] Oh oh oh

[00:01:20]

[00:01:20] Pretty lady beauty botox and champagne

[00:01:29] 精致美人 玻尿酸与香槟相伴

[00:01:29] What's inside that polythene brain

[00:01:38] 那塑料脑壳里装着什么心思

[00:01:38] Yes I can see that you are bothered by me

[00:01:47] 我能看出你被我困扰

[00:01:47] Behind that fashion magazine

[00:01:53] 躲在时尚杂志的背后

[00:01:53] And your new shiny teeth

[00:01:55] 还有你那闪亮的新牙

[00:01:55] Oh oh oh

[00:01:58]

[00:01:58] Oh oh oh

[00:02:00]

[00:02:00] Oh oh oh

[00:02:02]

[00:02:02] Oh oh oh

[00:02:05]

[00:02:05] Oh oh oh

[00:02:07]

[00:02:07] Oh oh oh

[00:02:09]

[00:02:09] Oh oh oh

[00:02:15]

[00:02:15] Your world is made of polythene

[00:02:17] 你的世界由塑料堆砌

[00:02:17] Your shoes your face your limousine

[00:02:19] 你的鞋履 妆容 豪华座驾

[00:02:19] And you don't care 'bout anything

[00:02:21] 你对一切都漠不关心

[00:02:21] But your plastic life and stupid things

[00:02:24] 但你那虚假的生活和愚蠢追求

[00:02:24] So read your magazine

[00:02:26] 继续翻阅你的时尚杂志吧

[00:02:26] Just live your plastic shallow dream

[00:02:33] 沉浸在你那肤浅的塑料美梦中

[00:02:33] Your world is made of polythene

[00:02:35] 你的世界由塑料堆砌

[00:02:35] Your purse your pearls your self esteem

[00:02:37] 你的钱包 珍珠 和那可怜的自尊

[00:02:37] And you don't care 'bout anything

[00:02:39] 你对一切都漠不关心

[00:02:39] But your plastic life and stupid things

[00:02:42] 但你那虚假的生活和愚蠢追求

[00:02:42] So read your magazine

[00:02:45] 继续翻阅你的时尚杂志吧

[00:02:45] You are the polythene queen

[00:02:51] 你就是塑料包装的皇后

[00:02:51] Your world is made of polythene

[00:02:53] 你的世界由塑料堆砌

[00:02:53] Your shoes your face your limousine

[00:02:55] 你的鞋履 妆容 豪华座驾

[00:02:55] And you don't care 'bout anything

[00:02:58] 你对一切都漠不关心

[00:02:58] But your plastic life and stupid things

[00:03:01] 但你那虚假的生活和愚蠢追求

[00:03:01] So read your magazine

[00:03:03] 继续翻阅你的时尚杂志吧

[00:03:03] Just live your plastic shallow dream

[00:03:09] 沉浸在你那肤浅的塑料美梦中

[00:03:09] Your world is made of polythene

[00:03:11] 你的世界由塑料堆砌

[00:03:11] Your purse your pearls your self esteem

[00:03:14] 你的钱包 珍珠 和那可怜的自尊

[00:03:14] And you don't care 'bout anything

[00:03:16] 你对一切都漠不关心

[00:03:16] But your plastic life and stupid things

[00:03:19] 但你那虚假的生活和愚蠢追求

[00:03:19] So read your magazine

[00:03:21] 继续翻阅你的时尚杂志吧

[00:03:21] You are the polythene queen

[00:03:26] 你就是塑料包装的皇后