《Sure Looks Good To Me》歌词

[00:00:10] Ooh ooh oooo oohh

[00:00:16] 噢噢噢

[00:00:16] Yea yea yea

[00:00:21] 耶耶耶

[00:00:21] Life is cheap bitter sweet

[00:00:37] 生活很廉价，有苦有也有甜

[00:00:37] But it tastes good to me

[00:00:43] 但对我而言，生活还不错

[00:00:43] Take my turn crash and burn

[00:00:48] 轮到我了，撞击和燃烧

[00:00:48] It's how it's supposed to be

[00:00:53] 应该是这样

[00:00:53] So don't rain on my parade

[00:00:57] 所以不要在我列队时下雨

[00:00:57] Life's too short to waste one day

[00:01:03] 生活太短暂，一天也不能浪费

[00:01:03] I'm gonna risk it all

[00:01:06] 我要冒险一试

[00:01:06] The freedom to fall

[00:01:09] 自由慢慢减少

[00:01:09] Yes it's sure looks good to me

[00:01:14] 看起来对我真的很好

[00:01:14] Time passed by and leaves you behind

[00:01:20] 时间一天一天的过，把你摔到后面

[00:01:20] Take it naturally

[00:01:25] 非常自然

[00:01:25] Heaven knows （Oh）

[00:01:28] 天知道

[00:01:28] There's so much more

[00:01:31] 还有很多

[00:01:31] More than what we see

[00:01:35] 比我们看到的要多

[00:01:35] So don't rain on my parade

[00:01:40] 所以不要在我列队时下雨

[00:01:40] Life's too short to waste one day

[00:01:45] 生活太短暂，一天也不能浪费

[00:01:45] I'm gonna risk it all

[00:01:48] 我要冒险一试

[00:01:48] The freedom to fall

[00:01:50] 自由慢慢减少

[00:01:50] Yes it's sure looks good to me

[00:01:55] 看起来对我真的很好

[00:01:55] （Hey） It sure looks good to me

[00:01:59] 嘿看起来对我真的很好

[00:01:59] Ooh ooh oooo oohh

[00:02:02] 噢噢噢

[00:02:02] Yea yea yea

[00:02:07] 耶耶耶

[00:02:07] Ooh ooh oooo oohh

[00:02:14] 噢噢噢

[00:02:14] Yea yea yea

[00:02:21] 耶耶耶

[00:02:21] Deep in my mind I'm secure

[00:02:24] 在我的内心，我是安全的

[00:02:24] With getting by

[00:02:26] 已经得到了

[00:02:26] I wanna see the light before I die

[00:02:28] 在我死之前我想看到光明

[00:02:28] Or I lie in an empty space

[00:02:31] 或者我躺在一个空旷的地方

[00:02:31] The darkness comes

[00:02:32] 黑暗来了

[00:02:32] And I've been telling my soul

[00:02:36] 我已经告诉我的灵魂

[00:02:36] And me and myself

[00:02:37] 我和我自己

[00:02:37] We turn around

[00:02:39] 我们一转身

[00:02:39] We're getting old

[00:02:40] 已经变老了

[00:02:40] But the lightning crashing

[00:02:43] 但是闪电击碎了

[00:02:43] Foolish emotions

[00:02:45] 愚蠢的思绪

[00:02:45] Of the bruises and the beauty

[00:02:48] 有伤痛有美好

[00:02:48] In this moment that we're feeling

[00:02:50] 在这一刻我们感觉到了

[00:02:50] And I feel like I'm seeing

[00:02:53] 我觉得我看到了

[00:02:53] The world inside of me

[00:02:55] 我的内心世界

[00:02:55] But I can tell you that I know

[00:02:58] 但是我可以把我知道的告诉你

[00:02:58] It's getting easier and I'm free

[00:02:59] 这很容易，并且我自由了

[00:02:59] There's a cold in the morning endless equation

[00:03:04] 早晨很冷，没完没有变化

[00:03:04] Of who've we become

[00:03:07] 曾经的我们

[00:03:07] It's a complex situation

[00:03:09] 这是一个复杂的情况

[00:03:09] So live love life give love

[00:03:13] 所以要生存，就要热爱生活，给予爱

[00:03:13] Live love life give love

[00:03:16] 要生存，就要热爱生活，给予爱

[00:03:16] Live love life give love

[00:03:18] 要生存，就要热爱生活，给予爱

[00:03:18] Cause who are we anyway

[00:03:20] 因为别管我们是谁

[00:03:20] So don't rain on my parade

[00:03:22] 不要在我列队时下雨

[00:03:22] Life's too short to waste one day

[00:03:28] 生活太短暂，一天也不能浪费

[00:03:28] I'm gonna risk it all

[00:03:31] 我要冒险一试

[00:03:31] The freedom to fall

[00:03:33] 自由慢慢减少

[00:03:33] Yes it's sure looks good to me

[00:03:38] 是的看起来对我真的很好

[00:03:38] （Hey） It sure looks good to me

[00:03:44] 嘿看起来对我真的很好

[00:03:44] I'm telling you

[00:03:44] 我告诉你

[00:03:44] It sure looks good to me

[00:03:48] 看起来对我真的很好

[00:03:48] （Yea） It sure looks good to me

[00:03:51] 是的看起来对我真的很好

[00:03:51] Looks good to me yea yea yea

[00:04:19] 看起来对我很好耶

[00:04:19] （Thanks to fldyamond for correcting these lyrics）

[00:04:24]