《Four Hands in the Fire》歌词

[00:00:00] Four Hands In The Fire - The Spinners

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Who has the right to know

[00:00:27] 谁有权知道

[00:00:27] Why life's a steady flow

[00:00:30] 为何人生如此稳定

[00:00:30] Who can say what's right or wrong for people

[00:00:36] 谁能决定人们的是非对错

[00:00:36] But there are times you know

[00:00:39] 但有些时候你知道

[00:00:39] When things affect you so

[00:00:42] 当你深受影响时

[00:00:42] When you find it's someone you've been close to

[00:00:48] 当你发现那个人是你很亲近的人

[00:00:48] Why try to sail that ship alone

[00:00:54] 为何要独自航行

[00:00:54] When I can be the friend you need

[00:00:58] 当我成为你需要的朋友时

[00:00:58] There's a life inside you

[00:01:02] 你的内心充满活力

[00:01:02] And it's a life you've gotta live 'cause

[00:01:06] 这是你必须过的生活因为

[00:01:06] Four hands in the fire

[00:01:09] 四只手卷入烈火中

[00:01:09] Fire

[00:01:11] 烈火

[00:01:11] Might be kind of hard for some to see

[00:01:16] 也许有些人不太明白

[00:01:16] I wanna tell you now

[00:01:17] 我现在想告诉你

[00:01:17] Four hands in the fire fire

[00:01:22] 四只手投入烈火中

[00:01:22] Tells me you're a natural human being

[00:01:28] 告诉我你是个普通人

[00:01:28] What you got to do has got to be

[00:01:43] 你要做的就是

[00:01:43] One friend have you found

[00:01:46] 你找到一个朋友了吗

[00:01:46] They try to put you down

[00:01:48] 他们试图将你击倒

[00:01:48] They can't see the force of life that's for you

[00:01:54] 他们看不到你生命的力量

[00:01:54] But love has come to you

[00:01:57] 但爱已经降临在你身上

[00:01:57] What else is there to do

[00:02:00] 还有什么办法

[00:02:00] You have chose to bring this next life from you

[00:02:06] 你选择让下一个生命从你身上降临

[00:02:06] Why try to sail this ship alone

[00:02:12] 为何要独自航行

[00:02:12] When I can be the friend you need

[00:02:16] 当我成为你需要的朋友时

[00:02:16] There's a life inside you

[00:02:20] 你的内心充满活力

[00:02:20] And it's a life you've gotta live 'cause

[00:02:23] 这是你必须过的生活因为

[00:02:23] Four hands in the fire fire

[00:02:29] 四只手投入烈火中

[00:02:29] Might be kind of hard for some to see

[00:02:35] 也许有些人不太明白

[00:02:35] Four hands in the fire fire

[00:02:40] 四只手投入烈火中

[00:02:40] Tells me you're a natural human being

[00:02:46] 告诉我你是个普通人

[00:02:46] What you got to do has got to be

[00:02:52] 你要做的就是

[00:02:52] Four hands in the fire fire

[00:02:57] 四只手投入烈火中

[00:02:57] Might be kind of hard for some to see

[00:03:02] 也许有些人不太明白

[00:03:02] I wanna tell you one more time

[00:03:04] 我想再告诉你一次

[00:03:04] Four hands in the fire fire

[00:03:09] 四只手投入烈火中

[00:03:09] Might be kind of hard for some to see

[00:03:15] 也许有些人不太明白

[00:03:15] Four hands in the fire fire

[00:03:20] 四只手投入烈火中

[00:03:20] Might be kind of hard for some to see

[00:03:24] 也许有些人不太明白

[00:03:24] Your out your home to

[00:03:26] 你离开你的家

[00:03:26] Four hands in the fire fire

[00:03:32] 四只手投入烈火中

[00:03:32] Might be kind of hard for some to see

[00:03:38] 也许有些人不太明白

[00:03:38] Four hands in the fire fire

[00:03:43] 四只手投入烈火中

[00:03:43] Might be kind of hard for some to see

[00:03:47] 也许有些人不太明白

[00:03:47] I have won't to wonder see

[00:03:49] 我不会感到困惑

[00:03:49] Four hands in the fire fire

[00:03:54] 四只手投入烈火中

[00:03:54] Might be kind of hard for some to see

[00:04:00] 也许有些人不太明白

[00:04:00] Four hands

[00:04:05] 四只手