《Southern Rain》歌词

[00:00:00] Southern Rain - American Country Hits/Country Rock Party

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Times were rough when times were lean

[00:00:11]

[00:00:11] Most the time nobody seemed to care

[00:00:21] 大多数时候似乎没人在意

[00:00:21] No more peace than a southern breeze

[00:00:25] 没有一丝宁静就像南国微风

[00:00:25] Whistling through the willow trees

[00:00:28] 呼啸着穿过柳树

[00:00:28] And I see you standing there

[00:00:36] 我看见你站在那里

[00:00:36] And I reach out to touch your face

[00:00:42] 我伸出手触碰你的脸庞

[00:00:42] But the cold hard facts of life put me in my place

[00:00:51] 但残酷的现实让我找到了自己的位置

[00:00:51] Southern rain falling down on me

[00:00:58] 南方的雨落在我身上

[00:00:58] Thinking back to yesterday

[00:01:01] 回想起昨天

[00:01:01] And the way things used to be

[00:01:05] 一切都回到从前

[00:01:05] Sweet home on the radio

[00:01:08] 收音机里播放着温馨的家

[00:01:08] Why do things have to change

[00:01:13] 为何一切都要改变

[00:01:13] Oh Lord what I would not

[00:01:15] 上帝啊我不愿做什么

[00:01:15] Give to feel that southern rain

[00:01:26] 感受南方的雨露

[00:01:26] Watermelon growing on the vine

[00:01:29] 葡萄藤上长着西瓜

[00:01:29] The sweet taste of homemade wine

[00:01:32] 自制葡萄酒的甜蜜滋味

[00:01:32] And the soft touch of your fingertips

[00:01:40] 你指尖的温柔触碰

[00:01:40] Laying down by the riverside do

[00:01:43] 躺在河边

[00:01:43] You recall how we used to hide

[00:01:46] 你还记得我们曾经躲躲藏藏

[00:01:46] So I could taste your lips

[00:01:54] 这样我就能感受到你的气息

[00:01:54] Though the winds of change

[00:01:55] 尽管风起云涌

[00:01:55] Took me from home

[00:02:00] 带我离开家乡

[00:02:00] So many years just passed me

[00:02:02] 好多年过去了

[00:02:02] By and now I'm all alone

[00:02:08] 现在我独自一人

[00:02:08] Southern rain falling down on me

[00:02:14] 南方的雨落在我身上

[00:02:14] Thinking back to yesterday and

[00:02:17] 回想起昨天

[00:02:17] The way things used to be

[00:02:21] 一切都回到从前

[00:02:21] Sweet home on the radio

[00:02:24] 收音机里播放着温馨的家

[00:02:24] Why do things have to change

[00:02:30] 为何一切都要改变

[00:02:30] Oh Lord what I would not

[00:02:32] 上帝啊我不愿做什么

[00:02:32] Give to feel that southern rain

[00:02:39] 感受南方的雨露

[00:02:39] You said that we could last forever

[00:02:46] 你说我们可以天长地久

[00:02:46] But I had my wild oats yet to sow

[00:02:53] 但我还有我的好兄弟

[00:02:53] Through every storm and each endeavor

[00:03:00] 经历每一场风暴每一次努力

[00:03:00] The past and the love we

[00:03:02] 过去和我们的爱

[00:03:02] Found just will not let me go

[00:03:09] 找到了就不会放开我

[00:03:09] Southern rain falling down on me

[00:03:15] 南方的雨落在我身上

[00:03:15] Thinking back to yesterday

[00:03:18] 回想起昨天

[00:03:18] And the way things used to be

[00:03:22] 一切都回到从前

[00:03:22] Sweet home on the radio

[00:03:25] 收音机里播放着温馨的家

[00:03:25] Why do things have to change to change

[00:03:31] 为何一切都瞬息万变

[00:03:31] Oh Lord what I would not

[00:03:33] 上帝啊我不愿做什么

[00:03:33] Give to feel that southern southern rain

[00:03:42] 感受南方的雨露

[00:03:42] Oh to feel that southern rain

[00:03:49] 感受南方的雨露

[00:03:49] Oh to feel that southern rain

[00:03:54] 感受南方的雨露