《Come Thou Fount》歌词

[00:00:00] Come Thou Fount - Nick J Drake

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Come thou fount of every blessing

[00:00:34] 你带来了所有的祝福

[00:00:34] Tune my heart to sing Thy grace

[00:00:39] 让我的心歌唱你的恩典

[00:00:39] Streams of mercy never ceasing

[00:00:45] 仁慈之流永不停息

[00:00:45] Call for songs of loudest praise

[00:00:50] 呼唤最洪亮的赞美之歌

[00:00:50] Teach me some melodious sonnet

[00:00:55] 教我一些悠扬的十四行诗

[00:00:55] Sung by flaming tonnegues above

[00:01:00] 在熊熊烈焰中歌唱

[00:01:00] Praise his name I'm fixed upon it

[00:01:06] 赞美他的圣名我对它念念不忘

[00:01:06] Name of Thy redeeming love

[00:01:27] 你救赎之爱的名字

[00:01:27] O to grace how great a debtor

[00:01:32] 恩典啊多么伟大的债务人

[00:01:32] Daily I'm constrained to be

[00:01:37] 每天我都不得不

[00:01:37] Make Thy goodness like a chain that

[00:01:42] 让你的善良像一条项链

[00:01:42] Binds my wandering heart to Thee

[00:01:47] 让我漂泊的心与你紧紧相依

[00:01:47] Prone to wander Lord I feel it

[00:01:53] 容易徘徊上帝我感觉到了

[00:01:53] Prone to leave the God I love

[00:01:58] 想要离开我爱的上帝

[00:01:58] Here's my heart Lord take and seal it

[00:02:03] 这是我的心上帝将它封存

[00:02:03] Seal it for Thy courts above

[00:03:00] 为你的天堂尘封

[00:03:00] O that day when freed from sinning

[00:03:05] 那一天当我摆脱罪恶

[00:03:05] I shall see Thy lovely face

[00:03:10] 我会见到你可爱的脸庞

[00:03:10] Clothed in righteousness and glory

[00:03:15] 披上正义与荣耀

[00:03:15] How I'll sing Thy sovereign grace

[00:03:20] 我会歌唱你至高无上的恩典

[00:03:20] Jesus Lord of all creation

[00:03:26] 耶稣万物之主

[00:03:26] God's own son poured out for us

[00:03:31] 上帝的子民为我们无私奉献

[00:03:31] How we'll bow in adoration

[00:03:36] 我们会满怀敬意地鞠躬

[00:03:36] Saved by his redeeming blood

[00:03:41] 他的救赎之血拯救了我

[00:03:41] Jesus Lord of all creation

[00:03:46] 耶稣万物之主

[00:03:46] God's own son poured out for us

[00:03:54] 上帝的子民为我们无私奉献

[00:03:54] How we'll bow in adoration

[00:04:00] 我们会满怀敬意地鞠躬

[00:04:00] Saved by his redeeming blood

[00:04:05] 他的救赎之血拯救了我

[00:04:05] How we'll bow in adoration

[00:04:10] 我们会满怀敬意地鞠躬

[00:04:10] Saved by his redeeming blood

[00:04:15] 他的救赎之血拯救了我