《Story of My Life》歌词

[00:00:00] Story of My Life - Boy Band Nation

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Julian C. Bunetta/Zain Javadd Malik/Niall Horan/Louis William Tomlinson/Jamie Scott/John Henry Ryan/Jamie Scott Baylin/Henry Styles/Liam James Payne

[00:00:16]

[00:00:16] Written in these walls are the stories that I can't explain

[00:00:23] 墙壁上写着我无法解释的故事

[00:00:23] I leave my heart open but it stays right here empty for days

[00:00:31] 我敞开心扉可我的心已经空了好几天

[00:00:31] She told me in the morning

[00:00:33] 她早上告诉我

[00:00:33] She don't feel the same about us in her bones

[00:00:39] 她从骨子里对我们的感觉就不一样

[00:00:39] Seems to me that when I die these words will be written on my stone

[00:00:47] 在我看来当我死去时这些话会刻在我的墓碑上

[00:00:47] And I'll be gone gone tonight

[00:00:50] 今晚我会离去

[00:00:50] The ground beneath my feet is open wide

[00:00:54] 我脚下的大地已经开阔

[00:00:54] The way that I been holding on too tight

[00:00:58] 我紧紧抓牢你的心

[00:00:58] With nothing in between

[00:01:03] 没有任何顾忌

[00:01:03] The story of my life

[00:01:05] 我的人生经历

[00:01:05] I take her home

[00:01:07] 我带她回家

[00:01:07] I drive all night

[00:01:09] 我开了一整夜的车

[00:01:09] To keep her warm

[00:01:10] 给她温暖

[00:01:10] And time is frozen the story of the story of

[00:01:19] 时间停滞不前讲述着

[00:01:19] The story of my life

[00:01:21] 我的人生经历

[00:01:21] I give her hope

[00:01:23] 我给她希望

[00:01:23] I spend her love

[00:01:25] 我和她尽情缠绵

[00:01:25] Until she's broke

[00:01:27] 直到她身无分文

[00:01:27] Inside

[00:01:30] 里面的

[00:01:30] The story of my life the story of the story of

[00:01:35] 我这一生的故事

[00:01:35] Written on these walls are the colors that I can't change

[00:01:43] 墙上的字是我无法改变的颜色

[00:01:43] Leave my heart open but it stays right here in its cage

[00:01:51] 让我敞开心扉可我的心被禁锢在牢笼里

[00:01:51] I know that in the morning

[00:01:52] 我知道到了早上

[00:01:52] Now I see us in the light upon a hill

[00:01:59] 现在我看见我们沐浴在山巅的光芒里

[00:01:59] Although I am broken my heart is untamed still

[00:02:06] 尽管我伤心欲绝可我的心依然无法驯服

[00:02:06] And I'll be gone gone tonight

[00:02:10] 今晚我会离去

[00:02:10] The fire beneath my feet is burning bright

[00:02:13] 脚下的烈火熊熊燃烧

[00:02:13] The way that I been holding on so tight

[00:02:17] 我紧紧抓牢你的心

[00:02:17] With nothing in between

[00:02:22] 没有任何顾忌

[00:02:22] The story of my life

[00:02:24] 我的人生经历

[00:02:24] I take her home

[00:02:26] 我带她回家

[00:02:26] I drive all night

[00:02:28] 我开了一整夜的车

[00:02:28] To keep her warm

[00:02:30] 给她温暖

[00:02:30] And time is frozen the story of the story of

[00:02:38] 时间停滞不前讲述着

[00:02:38] The story of my life

[00:02:40] 我的人生经历

[00:02:40] I give her hope

[00:02:42] 我给她希望

[00:02:42] I spend her love

[00:02:44] 我和她尽情缠绵

[00:02:44] Until she's broke

[00:02:46] 直到她身无分文

[00:02:46] Inside

[00:02:49] 里面的

[00:02:49] The story of my life the story of the story of

[00:02:54] 我这一生的故事

[00:02:54] And I been waiting for this time to come around

[00:03:02] 我一直在等待这一天的到来

[00:03:02] But baby running after you is like chasing the clouds

[00:03:10] 但是宝贝追着你跑就像追着白云跑

[00:03:10] The story of my life

[00:03:12] 我的人生经历

[00:03:12] I take her home

[00:03:14] 我带她回家

[00:03:14] I drive all night

[00:03:16] 我开了一整夜的车

[00:03:16] To keep her warm

[00:03:17] 给她温暖

[00:03:17] And time is frozen

[00:03:26] 时间停滞不前

[00:03:26] The story of my life

[00:03:28] 我的人生经历

[00:03:28] I give her hope give her hope

[00:03:30] 我给了她希望给她希望

[00:03:30] I spend her love

[00:03:32] 我和她尽情缠绵

[00:03:32] Until she's broke inside

[00:03:37] 直到她的内心支离破碎

[00:03:37] The story of my life the story of the story of

[00:03:42] 我这一生的故事

[00:03:42] My life

[00:03:49] 我的人生

[00:03:49] The story of my life the story of the story of

[00:03:57] 我这一生的故事

[00:03:57] The story of my life

[00:04:02] 我的人生经历