《Yellow Rose of Texas》歌词

[00:00:00] Yellow Rose of Texas - Mitch Miller

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] There's a yellow rose in Texas that I'm gonna see

[00:00:26] 德州有一朵黄玫瑰我要去看看

[00:00:26] Nobody else could miss her not half as much as me

[00:00:31] 没有人比我更想念她

[00:00:31] She cried so when I left her it'd like to broke my heart

[00:00:35] 她哭了所以当我离开她我真的很伤心

[00:00:35] And if I'd ever find her we never more will part

[00:00:40] 如果我找到她我们永远不会分开

[00:00:40] She's the sweetest little resebud that Texas ever knew

[00:00:45] 她是德州最可爱的姑娘

[00:00:45] Her eyes are bright as diamonds they sparkle like the dew

[00:00:50]

[00:00:50] Gimme talk about you Clementine and sing of Resalee

[00:00:55] 让我谈谈你吧Clementine为Resalee歌唱

[00:00:55] But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me

[00:01:11] 德州黄玫瑰是我此生唯一的女孩

[00:01:11] Where the Rio Grande is flowing and the starry skies are bright

[00:01:16] 那里流淌着格兰德河星光璀璨

[00:01:16] She walks along the river in the quiet summer night

[00:01:20] 她在寂静夏夜沿着河边散步

[00:01:20] I know that she remembers when we parted long ago

[00:01:25] 我知道她还记得我们很久以前分开的时候

[00:01:25] I promised that I'll return and not to leave her so

[00:01:30] 我保证我会回来绝不会离开她

[00:01:30] She's the sweetest little resebud that Texas ever knew

[00:01:35] 她是德州最可爱的姑娘

[00:01:35] Her eyes are bright as diamonds they sparkle like the dew

[00:01:40]

[00:01:40] Gimme talk about you Clementine and sing of Resalee

[00:01:45] 让我谈谈你吧Clementine为Resalee歌唱

[00:01:45] But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me

[00:02:01] 德州黄玫瑰是我此生唯一的女孩

[00:02:01] Oh now I'm gonna find her for my heart is full of vow

[00:02:06] 现在我要找到她因为我的心充满了誓言

[00:02:06] We'll do the things together we did so long ago

[00:02:11] 我们会一起做很久以前做过的事情

[00:02:11] We'll play the banjo gaily she'll love me like before

[00:02:15] 我们会愉快地演奏班卓琴她会像从前一样爱我

[00:02:15] And the Yellow Rose of Texas shall be mine for ever more

[00:02:20] 德州的黄玫瑰永远属于我

[00:02:20] She's the sweetest little resebud that Texas ever knew

[00:02:25] 她是德州最可爱的姑娘

[00:02:25] Her eyes are bright as diamonds they sparkle like the dew

[00:02:30]

[00:02:30] Gimme talk about you Clementine and sing of Resalee

[00:02:35] 让我谈谈你吧Clementine为Resalee歌唱

[00:02:35] But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me

[00:02:40] 德州黄玫瑰是我此生唯一的女孩