《Sally Sits Weeping》歌词

[00:00:00] Sally Sits Weeping - Niamh Parsons

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Sally sits a weeping down by the sea shore

[00:00:05] Sally坐在海边哭泣

[00:00:05] Poor Sally sits a weeping down by the sea shore

[00:00:11] 可怜的Sally坐在海边哭泣

[00:00:11] What ails you my jewel? What ails you my jewel?

[00:00:16] 你怎么了我的宝贝你怎么啦我的心肝宝贝

[00:00:16] What ails you my jewel in sorrow to mourn?

[00:00:27] 我的宝贝你为什么不愿哀悼呢

[00:00:27] Well once I had a true love but now I have none

[00:00:33] 我曾经拥有一份真挚的爱如今我一无所有

[00:00:33] Well once I had a true love but now I have none

[00:00:38] 我曾经拥有一份真挚的爱如今我一无所有

[00:00:38] He's gone and he's left me,

[00:00:41] 他走了离开了我

[00:00:41] he has cruelly deceived me

[00:00:44] 他残忍地欺骗了我

[00:00:44] He's gone and he's left me in sorrow to mourn

[00:00:55] 他走了让我沉浸在悲痛中

[00:00:55] Last night in sweet slumber I dreamed I did see

[00:01:01] 昨晚酣然入睡我梦见我看见

[00:01:01] Last night in sweet slumber I dreamed I did see

[00:01:06] 昨晚酣然入睡我梦见我看见

[00:01:06] Mine own precious jewel kept smiling by me

[00:01:11] 我的宝贝在我身边微笑

[00:01:11] Mine own precious jewel kept smiling by me

[00:01:23] 我的宝贝在我身边微笑

[00:01:23] But when I awakened I found it not so

[00:01:28] 但当我醒来时我发现事实并非如此

[00:01:28] But when I awakened I found it not so

[00:01:33] 但当我醒来时我发现事实并非如此

[00:01:33] Mine eyes like some fountain with tears overflow

[00:01:39] 我的眼睛就像泉水一样热泪盈眶

[00:01:39] Mine eyes like some fountain with tears overflow

[00:01:50] 我的眼睛就像泉水一样热泪盈眶

[00:01:50] I'll journey through England

[00:01:53] 我会走遍英格兰

[00:01:53] through France and through Spain

[00:01:56] 穿越法国穿越西班牙

[00:01:56] I'll journey through England

[00:01:59] 我会走遍英格兰

[00:01:59] through France and through Spain

[00:02:01] 穿越法国穿越西班牙

[00:02:01] My life I will venture on the watery main

[00:02:07] 我的一生我会冒险探索

[00:02:07] My life I will venture on the watery main

[00:02:19] 我的一生我会冒险探索

[00:02:19] I'll set sails of silver and steer towards the sun

[00:02:24] 我会扬起银色的帆奔向太阳

[00:02:24] I'll set sails of silver and steer towards the sun

[00:02:30] 我会扬起银色的帆奔向太阳

[00:02:30] And my false love will weep, my false love will weep

[00:02:35] 我虚假的爱会流泪我虚假爱会哭泣

[00:02:35] My false love will weep for me after I'm gone

[00:02:47] 在我离去之后我虚假的爱会为我哭泣

[00:02:47] Sally sits a weeping down by the sea shore

[00:02:52] Sally坐在海边哭泣

[00:02:52] Poor Sally sits a weeping down by the sea shore

[00:02:57] 可怜的Sally坐在海边哭泣

[00:02:57] What ails you my jewel? What ails you my jewel?

[00:03:03] 你怎么了我的宝贝你怎么啦我的心肝宝贝

[00:03:03] What ails you my jewel in sorrow to mourn?

[00:03:08] 我的宝贝你为什么不愿哀悼呢