《Quite a Feeling》歌词

[00:00:00] Quite a Feeling - Sahara Hotnights

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Quite a feeling quite a relief quite a mess

[00:00:08] 真的感觉真的解脱真的一团糟

[00:00:08] Quite a feeling quite a relief quite a mess quite a mess

[00:00:35] 感觉真的好解脱真的很狼狈

[00:00:35] Someone convinced me of jealousy

[00:00:42] 有人让我不再嫉妒

[00:00:42] It's the best compliment

[00:00:44] 这是最好的称赞

[00:00:44] I'll ever get

[00:00:48] 我永远不会

[00:00:48] So I shouldn't be the sad girl

[00:00:50] 所以我不该做个悲伤的女孩

[00:00:50] Shouldn't but I said I was

[00:00:55] 不应该但我说了

[00:00:55] And who's going to tell who's going to tell

[00:00:58] 谁会去告密

[00:00:58] This time

[00:01:03] 这一次

[00:01:03] It's a blizzard outside don't you dare

[00:01:08] 外面下着暴风雪你休想

[00:01:08] Stay inside

[00:01:11] 待在家里

[00:01:11] Quite a feeling

[00:01:12] 感觉真不错

[00:01:12] Quite a relief quite a mess

[00:01:17] 如释重负一团糟

[00:01:17] Quite a feeling quite a relief quite a mess quite a mess

[00:01:41] 感觉真的好解脱真的很狼狈

[00:01:41] And what of the light boxing in the back

[00:01:48] 后面的那些轻拳是怎么回事

[00:01:48] Why do I fear the poison I spread out

[00:01:55] 为何我害怕我散播的毒药

[00:01:55] There's no need to swing back coasters the bottle display

[00:02:01] 没必要摇摆身体杯垫酒瓶摆在面前

[00:02:01] And who's going to fail who's going to fail this time

[00:02:09] 这一次谁会一败涂地

[00:02:09] It's a blizzard outside don't you dare

[00:02:14] 外面下着暴风雪你休想

[00:02:14] Stay inside

[00:02:17] 待在家里

[00:02:17] Quite a feeling quite a relief quite a mess

[00:02:24] 真的感觉真的解脱真的一团糟

[00:02:24] Quite a feeling quite a relief quite a mess quite a mess

[00:02:37] 感觉真的好解脱真的很狼狈

[00:02:37] It's a blizzard outside don't you dare

[00:02:42] 外面下着暴风雪你休想

[00:02:42] Stay inside

[00:02:43] 待在家里

[00:02:43] It's a blizzard outside don't you dare

[00:02:49] 外面下着暴风雪你休想

[00:02:49] Stay inside

[00:02:58] 待在家里

[00:02:58] Quite a feeling quite a relief quite a mess

[00:03:05] 真的感觉真的解脱真的一团糟

[00:03:05] Quite a feeling quite a relief quite a mess

[00:03:12] 真的感觉真的解脱真的一团糟

[00:03:12] Quite a feeling quite a relief quite a mess

[00:03:19] 真的感觉真的解脱真的一团糟

[00:03:19] Quite a feeling quite a relief quite a mess

[00:03:24] 真的感觉真的解脱真的一团糟