《Ruby Tuseday》歌词

[00:00:00] Ruby Tuseday - Don Williams

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] She would never say where she came from

[00:00:09] 她永远不会说她来自何方

[00:00:09] Yesterday don't matter if it's gone

[00:00:18] 昨日已去无所谓

[00:00:18] While the sun is bright

[00:00:22] 趁着阳光明媚

[00:00:22] Or in the darkest night

[00:00:25] 或者在最黑暗的夜里

[00:00:25] No one knows

[00:00:29] 无人知晓

[00:00:29] She comes and goes

[00:00:35] 她来了又走

[00:00:35] Goodbye Ruby Tuseday

[00:00:39] 再见了RubyTuseday

[00:00:39] Who could hang a name on you

[00:00:43] 谁能让你名垂青史

[00:00:43] When you change with every new day

[00:00:47] 当你随着新的一天而改变

[00:00:47] Still I'm gonna miss you

[00:00:52] 我依然会想念你

[00:00:52] Don't question why she needs to be so free

[00:01:00] 不要质疑她为何需要如此自由

[00:01:00] She'll tell you it's the only way to be

[00:01:09] 她会告诉你这是唯一的办法

[00:01:09] She just can't be chained

[00:01:13] 她无法被束缚

[00:01:13] To a life where nothing's gained

[00:01:16] 过着一无所有的生活

[00:01:16] Or nothing's lost

[00:01:20] 或者什么都没有失去

[00:01:20] At such a cost

[00:01:26] 不惜一切代价

[00:01:26] Goodbye Ruby Tuseday

[00:01:30] 再见了RubyTuseday

[00:01:30] Who could hang a name on you

[00:01:34] 谁能让你名垂青史

[00:01:34] When you change with every new day

[00:01:38] 当你随着新的一天而改变

[00:01:38] Still I'm gonna miss you

[00:01:42] 我依然会想念你

[00:01:42] There's no time to lose I heard her say

[00:01:51] 不能浪费时间我听到她说

[00:01:51] Catch your dreams before they slip away

[00:01:59] 在梦想破灭之前抓住它们

[00:01:59] Dying all the time

[00:02:04] 每时每刻都在死去

[00:02:04] Lose your dreams

[00:02:05] 放弃你的梦想

[00:02:05] And you will lose your mind

[00:02:11] 你会失去理智

[00:02:11] Ain't life unkind

[00:02:16] 生活不是残酷的吗

[00:02:16] Goodbye Ruby Tuseday

[00:02:20] 再见了RubyTuseday

[00:02:20] Who could hang a name on you

[00:02:24] 谁能让你名垂青史

[00:02:24] When you change with every new day

[00:02:28] 当你随着新的一天而改变

[00:02:28] Still I'm gonna miss you

[00:02:33] 我依然会想念你

[00:02:33] Goodbye Ruby Tuseday

[00:02:37] 再见了RubyTuseday

[00:02:37] Who could hang a name on you

[00:02:41] 谁能让你名垂青史

[00:02:41] When you change with every new day

[00:02:45] 当你随着新的一天而改变

[00:02:45] Still I'm gonna miss you

[00:02:49] 我依然会想念你

[00:02:49] Goodbye Ruby Tuseday

[00:02:53] 再见了RubyTuseday

[00:02:53] Goodbye Ruby

[00:02:58] 再见了Ruby