《Diamonds》歌词

[00:00:00] Diamonds - Mercury Rev

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Look how the sun captured by the rain

[00:00:11] 看看雨过天晴的样子

[00:00:11] Glimmers and falls and lands in golden balls

[00:00:17] 闪闪发光坠落在金色的球里

[00:00:17] Like a bracelet hung from a spider's web

[00:00:24] 就像蜘蛛网上的手链

[00:00:24] For me to show to you like gifts

[00:00:32] 让我像礼物一样展现给你

[00:00:32] That you won't forget

[00:00:39] 你永远不会忘记

[00:00:39] For as long as you live

[00:00:46] 只要你还活着

[00:00:46] See how the rain captured by the leaves

[00:00:55] 看雨水落在树叶上

[00:00:55] Shimmers and falls and lives on in diamond balls

[00:01:01] 闪闪发光坠落在钻石球中永生不灭

[00:01:01] Like a necklace hung over limb and branch

[00:01:09] 就像挂在树枝上的项链

[00:01:09] For me to show to you like gifts

[00:01:16] 让我像礼物一样展现给你

[00:01:16] That you won't forget

[00:01:23] 你永远不会忘记

[00:01:23] For as long as you live

[00:02:00] 只要你还活着

[00:02:00] Watch how the stars captured by the sky

[00:02:08] 看着漫天繁星

[00:02:08] Appear to die before our eyes and live on in other ways

[00:02:15] 似乎在我们眼前死去以另一种方式继续存活

[00:02:15] Well tonite they're mine for me to show

[00:02:23] 今晚一切都属于我由我来展示

[00:02:23] For me to shower you like gifts

[00:02:30] 等我给你洗澡就像礼物

[00:02:30] That you won't forget

[00:02:37] 你永远不会忘记

[00:02:37] For as long as you live

[00:02:44] 只要你还活着

[00:02:44] And you will always have

[00:02:52] 你会永远拥有我

[00:02:52] For I will always give them

[00:03:00] 因为我会永远给予他们

[00:03:00] To you

[00:03:15] 对你

[00:03:15] To you

[00:03:20] 对你