《Vermillion》歌词

[00:00:00] Vermillion - Mercury Rev

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] An unseen force behind the turning leaves

[00:00:20] 一股看不见的力量藏在树叶背后

[00:00:20] Drives them all vermillion and green

[00:00:26] 让他们兴奋不已

[00:00:26] You never gave up on me somehow

[00:00:32] 不知何故你从未放弃过我

[00:00:32] I don't know why I haven't turned by now

[00:00:42] 我不知道为什么我到现在还没有转变

[00:00:42] Ooh I know love sounds impossible

[00:00:45] 我知道爱情听起来不可能

[00:00:45] Some words are just so hard to say

[00:00:51] 有些话难以开口

[00:00:51] And there's times you feel unlockable

[00:00:55] 有时候你感觉无法控制自己

[00:00:55] An' all you ever want

[00:00:58] 你想要的全部

[00:00:58] Is someone to try

[00:01:01] 是否有人愿意尝试

[00:01:01] To open up

[00:01:04] 敞开心扉

[00:01:04] And find a way in

[00:01:11] 找到一条进去的路

[00:01:11] Don't ever say you were wrong for me

[00:01:18] 别说你不爱我

[00:01:18] For you were always strong enough for three

[00:01:24] 因为你总是坚强得可以承受三个人的折磨

[00:01:24] I never let you in my world somehow

[00:01:31] 我从未让你走进我的世界

[00:01:31] I'm asking you to please allow me now

[00:01:40] 我请求你允许我

[00:01:40] Ooh I know love sounds impossible

[00:01:44] 我知道爱情听起来不可能

[00:01:44] Some words are just so hard to say

[00:01:50] 有些话难以开口

[00:01:50] And there's times you feel unlockable

[00:01:54] 有时候你感觉无法控制自己

[00:01:54] An' all you ever want

[00:01:56] 你想要的全部

[00:01:56] Is someone to try

[00:01:59] 是否有人愿意尝试

[00:01:59] To open up

[00:02:03] 敞开心扉

[00:02:03] And find a way in

[00:02:36] 找到一条进去的路

[00:02:36] Truer skies beyond the swirling clouds

[00:02:42] 云朵之外更真实的天空

[00:02:42] The other birds are off and flying south

[00:02:49] 别的鸟儿飞向南方

[00:02:49] We'll have to make our own way there somehow

[00:02:55] 我们必须找到自己的出路

[00:02:55] An' I'm asking you to please trust me now

[00:03:04] 我请求你相信我

[00:03:04] Ooh I know love sounds impossible

[00:03:08] 我知道爱情听起来不可能

[00:03:08] Some words just take so long to say

[00:03:14] 有些话要好久才说出口

[00:03:14] And there's times you feel unlockable

[00:03:18] 有时候你感觉无法控制自己

[00:03:18] An' all you ever want

[00:03:20] 你想要的全部

[00:03:20] Is someone to try

[00:03:23] 是否有人愿意尝试

[00:03:23] To open up

[00:03:27] 敞开心扉

[00:03:27] And find a way in

[00:03:37] 找到一条进去的路

[00:03:37] Someone to try

[00:03:43] 勇敢尝试

[00:03:43] Want someone to try

[00:03:44] 想要找个人试一试

[00:03:44] Want someone to try

[00:03:46] 想要找个人试一试

[00:03:46] Want someone to try

[00:03:51] 想要找个人试一试