《オオカミ男》歌词

[00:00:00] オオカミ男 (狼男) - 花たん (花糖)/きくお (Kikuo)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：きくお

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：きくお

[00:00:01] //

[00:00:01] つらいことばかりの夜は

[00:00:05] 在悲伤不止的夜里

[00:00:05] 狼になるよ

[00:00:10] 变身成狼

[00:00:10] 血が騒ぐ止まらない

[00:00:15] 无法抑制血脈沸腾

[00:00:15] 月の満ちる日が待てなくって

[00:00:23] 已经等不急满月之日

[00:00:23] ラララララララララ

[00:00:32] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:00:32] ラララララララララ

[00:00:47] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:00:47] クマだらけの顔をちぎり

[00:00:56] 撕裂了眼前的熊的脸

[00:00:56] 七色にギラギラ踊る

[00:01:00] 向着七彩闪耀着的

[00:01:00] 星空へ吠えるよ

[00:01:06] 跃动星空咆哮

[00:01:06] つらいことばかりの夜は

[00:01:10] 在悲伤不止的夜里

[00:01:10] 狼になるよ

[00:01:15] 变身成狼

[00:01:15] 血を浴びて骨鳴らす宴を今夜も

[00:01:25] 今夜举行着血浴骨鸣的宴会

[00:01:25] 傷つけられてばかりで

[00:01:30] 满身伤痕

[00:01:30] 守りきれないよ

[00:01:35] 保护不完

[00:01:35] 滅ぶまで燃え盛る

[00:01:39] 燃烧到毁灭为止

[00:01:39] 真っ黒の血潮が胸に溢れて嗚呼

[00:02:13] 乌黑的血液从心里溢出 呜呼

[00:02:13] 満月の裏側へ

[00:02:18] 让我邀请你前往

[00:02:18] ご招待いたしましょう

[00:02:23] 满月的另一侧吧

[00:02:23] 最高に気持ちいいひとっ飛びさ

[00:02:34] 让我带你领略 最酣畅淋漓的飞跃

[00:02:34] 身体が腐ってゆく

[00:02:39] 身体被腐蚀着

[00:02:39] 獣が支配する

[00:02:44] 被野兽所支配

[00:02:44] 退屈なニセモノの

[00:02:49] 已经不能重返那个

[00:02:49] 人の世界には帰れない

[00:02:56] 虚伪无聊的人类世界

[00:02:56] つらいことばかりの夜は

[00:03:01] 在悲伤不止的夜里

[00:03:01] 狼になるよ

[00:03:06] 变身成狼

[00:03:06] 喜びを何度でも見果てぬ宴を

[00:03:15] 在无尽的宴会上 重复不止的欢愉

[00:03:15] 傷つけられてばかりで

[00:03:20] 满身伤痕

[00:03:20] 守りきれない

[00:03:25] 保护不完

[00:03:25] 血に飢えた私には

[00:03:29] 为血而饥渴的我

[00:03:29] ニセモノばかりが目に映る

[00:03:36] 映在眼里的尽是虚构的东西

[00:03:36] 目に映るuh ah

[00:03:47] 映在眼里

[00:03:47] ラララララララララ

[00:03:56] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:56] ラララララララララ

[00:04:01] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦