《River Anacostia》歌词

[00:00:00] River Anacostia (那卡斯提亚河) - PJ Harvey (PJ 哈维)

[00:00:47] //

[00:00:47] Oh my Anacostia

[00:00:56] 我的阿纳卡斯蒂亚

[00:00:56] Do not sigh do not weep

[00:01:05] 请不要叹息 不要哭泣

[00:01:05] Beneath the overpass

[00:01:15] 在那高架桥下

[00:01:15] Your savior's waiting patiently

[00:01:24] 你的救世主默默等待着你

[00:01:24] Walking on the water

[00:01:34] 他在水上漫步

[00:01:34] Flowing with the poisons

[00:01:43] 从那老旧的船厂

[00:01:43] From the naval yards

[00:01:52] 流淌出废弃的毒药

[00:01:52] He's talking to the fallen reeds

[00:02:01] 他在跟枯萎的植物对话

[00:02:01] Saying what will become of us

[00:02:11] 谈论着人类会变成什么样

[00:02:11] What will become of us

[00:02:21] 人类会变成什么样

[00:02:21] Oh

[00:02:26] //

[00:02:26] Wade in the water

[00:02:30] 他涉水而行

[00:02:30] God's gonna trouble the water

[00:02:35] 上帝将降下水的天谴

[00:02:35] A small red sun makes way for night

[00:02:44] 夜间天空挂着一轮红月

[00:02:44] Trails away like a tail light

[00:02:53] 那山间小路 看上去就像汽车的尾灯

[00:02:53] Is that Jesus on the water

[00:03:03] 耶稣在水上行走着

[00:03:03] Talking to the fallen trees

[00:03:12] 他在跟枯萎的树木对话

[00:03:12] Saying what will become of us

[00:03:22] 谈论着人类会变成什么样

[00:03:22] What will become of us

[00:03:31] 人类会变成什么样

[00:03:31] Oh

[00:03:37] //

[00:03:37] Wade in the water god's gonna trouble the water

[00:03:45] 上帝涉水而行 他将降下水的天谴

[00:03:45] Wade in the water god's gonna trouble the water

[00:03:54] 上帝涉水而行 他将降下水的天谴

[00:03:54] Wade in the water god's gonna trouble the water

[00:04:04] 上帝涉水而行 他将降下水的天谴

[00:04:04] Wade in the water god's gonna trouble the water

[00:04:13] 上帝涉水而行 他将降下水的天谴

[00:04:13] Wade in the water god's gonna trouble the water

[00:04:22] 上帝涉水而行 他将降下水的天谴

[00:04:22] Wade in the water god's gonna trouble the water

[00:04:32] 上帝涉水而行 他将降下水的天谴

[00:04:32] Wade in the water

[00:04:37] 上帝涉水而行

[00:04:37] God's gonna trouble the water

[00:04:42] 他将降下水的天谴