《Bourbon In Kentucky》歌词

[00:00:00] Bourbon In Kentucky - Dierks Bentley (德克斯·本特利)

[00:00:09] //

[00:00:09] There ain't enough

[00:00:14] 在肯塔基州，没有足够的

[00:00:14] Bourbon in Kentucky

[00:00:18] 波本威士忌

[00:00:18] For me to forget you

[00:00:23] 可以让我忘掉你

[00:00:23] No there ain't enough

[00:00:28] 也没有足够多的

[00:00:28] Matches I can strike

[00:00:31] 火柴让我能够燃尽

[00:00:31] To set afire the memory of you

[00:00:38] 一切有关你的回忆

[00:00:38] Up goes down

[00:00:40] 来来回回

[00:00:40] Right's gone left me behind

[00:00:43] 一切随风而去，只留我在回忆里

[00:00:43] Wheels spin 'round

[00:00:44] 车轮转动

[00:00:44] Reverse stuck in my mind

[00:00:49] 难过的往事在我脑海里挥之不去

[00:00:49] There ain't enough

[00:00:54] 在肯塔基州，没有足够的

[00:00:54] Bourbon in Kentucky

[00:00:58] 波本威士忌

[00:00:58] For me to forget you

[00:01:03] 可以让我忘掉你

[00:01:03] No there ain't enough

[00:01:09] 也没有足够的

[00:01:09] Bottles I could break

[00:01:11] 酒瓶让我摔碎

[00:01:11] To make 'em feel as broken as I do

[00:01:17] 碎得如同我破碎的心

[00:01:17] Stack up every barrel

[00:01:20] 收集起所有枪管

[00:01:20] Since the day it was made

[00:01:22] 从它被造出的那天起

[00:01:22] Satisfaction guaranteed to kill the pain

[00:01:27] 它保证可以除去你所有痛苦

[00:01:27] But there ain't enough

[00:01:32] 可是没有那么多

[00:01:32] Kisses from a stranger

[00:01:36] 陌生人的吻

[00:01:36] On a long wild night to ever make it alright

[00:01:40] 可以在这漫漫长夜让人觉得安心

[00:01:40] If it ain't you

[00:01:46] 如果我不能

[00:01:46] In my arms in my bed

[00:01:50] 抱你在怀，不能拥你入睡

[00:01:50] Yeah to hell with all the rest

[00:01:53] 那就让一切都见鬼去吧

[00:01:53] Once you've had the best

[00:01:54] 一旦你曾经拥有过最好的

[00:01:54] Nothing else will do

[00:01:58] 其余的一切都不会让你心动

[00:01:58] What's the use

[00:02:00] 这又能如何

[00:02:00] There ain't enough

[00:02:05] 在肯塔基州，没有足够的

[00:02:05] Bourbon in Kentucky

[00:02:09] 波本威士忌

[00:02:09] For me to forget you

[00:02:14] 可以让我忘掉你

[00:02:14] No there ain't enough

[00:02:19] 也没有足够多的

[00:02:19] Bottles I could drink

[00:02:21] 酒瓶让我喝光

[00:02:21] To make 'em feel as empty as I do

[00:02:28] 空空如也犹如我空荡的心

[00:02:28] With my mouth wide open

[00:02:30] 我张开嘴

[00:02:30] In a whiskey rain

[00:02:33] 站在威士忌雨中

[00:02:33] I could stand there 24 hours a day

[00:02:49] 我可以整天整夜站在这里

[00:02:49] But there ain't enough

[00:02:54] 可是在肯塔基州，没有足够的

[00:02:54] Bourbon in Kentucky

[00:02:58] 波本威士忌

[00:02:58] For me to forget you

[00:03:03] 可以让我忘掉你

[00:03:03] No there ain't enough

[00:03:08] 也没有足够多的

[00:03:08] Bottles I could drink

[00:03:11] 酒瓶让我喝光

[00:03:11] To make 'em feel as empty as I do

[00:03:17] 空空如也犹如我空荡的心

[00:03:17] No there ain't enough

[00:03:23] 在肯塔基州，没有足够的

[00:03:23] Bourbon in Kentucky

[00:03:27] 波本威士忌

[00:03:27] For me to forget you

[00:03:31] 可以让我忘掉你

[00:03:31] So forget you

[00:03:36] 虽然如此，可我还是要忘了你