《Sounds Of Summer》歌词

[00:00:00] Sounds Of Summer - Dierks Bentley (德克斯·本特利)

[00:00:14] //

[00:00:14] It's a tractor firin' up

[00:00:17] 轰隆隆的拖拉机驶过

[00:00:17] Kids playin' in a field

[00:00:20] 孩子们在田野里玩耍

[00:00:20] Four wheels gettin' stuck

[00:00:23] 四个轮子的拖拉机

[00:00:23] A line singin' 'bout a fishin' real

[00:00:26] 像一个鱼线一样

[00:00:26] It's a cooler sliding in the bed of a truck

[00:00:29] 这就是床外的卡车

[00:00:29] Tin roof dripping rain

[00:00:32] 防雨的顶部

[00:00:32] You're baby saying 'Come pick me up'

[00:00:35] 孩子们说 带我走吧

[00:00:35] Take me down to the river bank

[00:00:37] 带我去河边

[00:00:37] These are the sounds goin'

[00:00:39] 歌声响起来

[00:00:39] Down in a nowhere town

[00:00:41] 唱响在这座镇上

[00:00:41] Underneath the wide open sky

[00:00:44] 辽阔的天空

[00:00:44] It's the dust in the air

[00:00:45] 清新的空气

[00:00:45] And the freedom everywhere

[00:00:47] 自由自在

[00:00:47] Can't you hear it comin' alive

[00:00:50] 一切都复苏了

[00:00:50] Makes you wanna drop it down a gear

[00:00:52] 让你沉醉

[00:00:52] And kill a couple beers

[00:00:53] 畅饮啤酒

[00:00:53] Been waitin' all year and

[00:00:55] 一年四季都在这里守候

[00:00:55] It's finally here back around

[00:00:59] 多么美好的生活

[00:00:59] These are the sounds of summer

[00:01:10] 这是夏天的声音

[00:01:10] It's the flick of a lighter

[00:01:12] 光明四射

[00:01:12] Lightin' up a little smoke

[00:01:15] 可以吸一点烟

[00:01:15] Boots climbin' barbed wire

[00:01:18] 倒挂在那杆上

[00:01:18] A little spot nobody goes

[00:01:22] 没有人走过

[00:01:22] Lawn chairs breakin' out in the yard

[00:01:25] 坐在院子的椅子上

[00:01:25] To the firework boom

[00:01:28] 看那燃烧的烟花

[00:01:28] Hearin' a heart beatin in the dark

[00:01:31] 晚上打猎

[00:01:31] Sayin' that she wants to

[00:01:33] 畅所欲言

[00:01:33] These are the sounds

[00:01:35] 就是这些声音

[00:01:35] Goin' down in a nowhere town

[00:01:37] 唱响在这座镇上

[00:01:37] Underneath the wide open sky

[00:01:40] 辽阔的天空

[00:01:40] It's the dust in the air and

[00:01:42] 清新的空气

[00:01:42] The freedom everywhere

[00:01:43] 自由自在

[00:01:43] Can't you hear it comin' alive

[00:01:46] 一切都复苏了

[00:01:46] Makes you wanna drop it down a gear

[00:01:48] 让你沉醉

[00:01:48] And kill a couple beers

[00:01:49] 畅饮啤酒

[00:01:49] Been waitin' all year and

[00:01:51] 一年四季都在这里守候

[00:01:51] It's finally here back around

[00:01:55] 多么美好的生活啊

[00:01:55] These are the sounds of summer

[00:02:02] 这是夏天的声音

[00:02:02] Yeah yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] Yeah the sounds of summer

[00:02:12] 夏天的声音

[00:02:12] Round here that's what it's all about

[00:02:15] 这里的一切

[00:02:15] So listen up and look around

[00:02:18] 都很赏心悦目

[00:02:18] It's who we are it's what we love

[00:02:21] 我们爱我们的家乡

[00:02:21] So tonight let's crank 'em up

[00:02:24] 今晚让我们狂欢吧

[00:02:24] These sounds goin' down in a nowhere town

[00:02:27] 全镇弥漫着欢乐的气氛

[00:02:27] Underneath the wide open sky

[00:02:29] 在这辽阔的天地下

[00:02:29] It's the dust in the air and

[00:02:32] 清新的空气

[00:02:32] The freedom everywhere

[00:02:33] 自由自在

[00:02:33] Can't you hear it comin' alive

[00:02:36] 一切都复苏了

[00:02:36] It goes way too fast it all disappears

[00:02:39] 一切都太快了，一切都消失了

[00:02:39] When it's gone we'll still be here

[00:02:42] 但是我们一直在这里

[00:02:42] Hangin' around

[00:02:45] 聆听这个声音

[00:02:45] Missin' the sounds of summer

[00:02:53] 这就是夏天的声音

[00:02:53] Missin' the sounds of summer

[00:03:01] 这就是夏天的声音

[00:03:01] The sounds of summer

[00:03:06] 夏天的声音

[00:03:06] Yeah the sounds of summer

[00:03:11] 夏天的声音