《High Powered》歌词

[00:00:00] High Powered (大马力) - Dr. Dre

[00:00:01] //

[00:00:01] Artist: Dr. Dre featuring RBX, Dat Ni**a Daz, Lady Of RageIntro: Dr. Dre Lady Of Rage

[00:00:02] //

[00:00:02] Yo yo whut sup?

[00:00:03] 怎么了

[00:00:03] Yo man, give me some of that ol' gangsta sh*t, y'knowhutI'msayin?

[00:00:05] 给我一些黑帮的东西 你知道我在说什么吗

[00:00:05] Some sh*t I can just kick back to, smoke a fat a** joint to

[00:00:07] 能够让我平静下来的东西

[00:00:07] YouknowhutI'msayin? He hahahahahahaha

[00:00:08] 你知道我在说什么吗

[00:00:08] Hell yeah! You know what I'm talkin about?

[00:00:17] 你知道我在说什么吗

[00:00:17] I like that ol' gangsta sh*t

[00:00:20] 我喜欢那黑帮的东西

[00:00:20] Cuz you know it's a lot of niggas out there

[00:00:24] 因为你知道有很多黑人在外面

[00:00:24] Woofin all that b******t talkin 'bout they got this and got that

[00:00:28] 自吹自擂说着废话 说自己有这个有那个

[00:00:28] Talkin louder than a motherf**ker but ain't sayin sh*t

[00:00:34] 声音很大但是说的还是废话

[00:00:34] Heh y'knowhutI'msayin?

[00:00:34] 你知道我在说什么吧

[00:00:34] (Dem come witta, dem come witta, dem come wit da wickedness)

[00:00:35] 来看看他们的邪恶

[00:00:35] Yeah ni**a I see your lips quiverin

[00:00:38] 黑人 我看到你的嘴唇在颤抖

[00:00:38] But you ain't sayin a motherf**kin thing

[00:00:39] 但你什么也没说

[00:00:39] For my niggas, I got my niggas in the motherf**kin he-ouse

[00:00:46] 我的黑人在房子里

[00:00:46] And they gon' tell yo' what's really goin on

[00:00:50] 他们会告诉你到底发生了什么

[00:00:50] Got my motherf**kin ni**a RBX...definitely in this motherf**ker

[00:00:53] 我的黑人RBX肯定在这所房子里

[00:00:53] I got my ni**a Daz in this motherf**ker ready to kick some real sh*t

[00:01:02] 我的黑人Daz 在这座房子里 准备好修理别人

[00:01:02] Y'knowhutI'msayin?

[00:01:04] 你知道我在说什么吧

[00:01:04] And that lil' sh*t cha hear in the background, that's my homegirl Rage

[00:01:10] 听到后院里有动静 那是我的女老乡Rage

[00:01:10] So RBX kick this sh*t

[00:01:12] RBX教训这个人

[00:01:12] Seven execution style murders

[00:01:14] 七种执行谋杀的方式

[00:01:14] I have no remorse cuz I'm the f**kin murderer

[00:01:19] 我没有同情因为我就是凶手

[00:01:19] Haven't you ever heard of a killer?

[00:01:23] 你从没听说过一个杀手吗

[00:01:23] I drop bombs like Hiroshima

[00:01:25] 我丢下了炸弹就像广岛的炸弹一样

[00:01:25] So now I walk around strapped

[00:01:27] 所以现在我四处走动身无分文

[00:01:27] One-time bust they caps and watch niggas collapse

[00:01:31] 一次破产 他们看着黑人崩溃

[00:01:31] Snap! Adapt to this but you need no adapter

[00:01:35] 适应这个但你不需要适配器

[00:01:35] This is just the first chapter

[00:01:38] 这只是第一章

[00:01:38] In a book from a crook

[00:01:41] 来自骗子的一本书

[00:01:41] You get caught slippin yo' a** gots ta die

[00:01:44] 你被抓住了 你要失去生命

[00:01:44] Ni**a, tell me what the f**k you figure?

[00:01:48] 告诉我 你明白了什么

[00:01:48] Trigger? Happy RBX to cap ya

[00:01:50] 扳机 RBX会胜过你

[00:01:50] POP POP and I can't wait to bust a pound

[00:01:53] 我能等到最后

[00:01:53] POP POP my hollow points smacks the clown

[00:01:57] 我击中了小丑

[00:01:57] Cuz what I said split his head

[00:02:00] 因为我说的话让他头爆炸

[00:02:00] And now they got me runnin from the feds

[00:02:03] 现在他们知道我躲着警察

[00:02:03] But I refuse to go alive

[00:02:05] 但我拒绝活着走

[00:02:05] It's kill or be killed, that's how real niggas survive

[00:02:09] 杀戮还是被杀 那就是真正的黑人生存之道

[00:02:09] I'm high powered!

[00:02:11] 我是高功率的

[00:02:11] Outro: Dat Ni**a Daz

[00:02:11] //

[00:02:11] Yeah!

[00:02:11] //

[00:02:11] It's Daz that mass-murderin motherf**ker

[00:02:16] Daz就是杀掉很多人的杀手

[00:02:16] So what you feel like you wanna get caught up?

[00:02:19] 你想要被抓住 你是什么感觉呢

[00:02:19] Fool you better recognise

[00:02:21] 你最好承认

[00:02:21] Death Row came to chastise

[00:02:23] 死囚牢房会开始惩罚

[00:02:23] So if you cross the Row

[00:02:25] 如果你过界

[00:02:25] Remember the first name is Death

[00:02:29] 记得第一个名字就是死亡

[00:02:29] No love for the other side

[00:02:34] 不喜欢另一边