《(誓約)》歌词

[00:00:00] 誓约-金桢勋

[00:00:20] 들꽃 한 다발 부케와

[00:00:27] 摘来一束野花

[00:00:27] 축가도 없는 결혼식

[00:00:34] 没有祝福歌的婚礼

[00:00:34] 사랑의 서약을 두고

[00:00:41] 守着爱的誓约

[00:00:41] 눈물만 흘리던 너에게

[00:00:47] 流着眼泪的你

[00:00:47] 할말이 있어도

[00:00:51] 有话想说

[00:00:51] 말할 순 없었죠

[00:00:55] 却无法说

[00:00:55] 그 맘을 너무 잘 알기에

[00:01:02] 因为太懂你的心

[00:01:02] 그댄 이미 나의 전부죠

[00:01:05] 你已经是我的全部

[00:01:05] 나는 이미 그대 안에서

[00:01:10] 我在你的心里

[00:01:10] 다시 또 태어나 살아요

[00:01:16] 重新出生活着

[00:01:16] 눈이 부실 만큼 좋은 날

[00:01:19] 想在耀眼的好天气里

[00:01:19] 세상 누구보다 사랑한

[00:01:24] 迎接比世上任何人

[00:01:24] 그댈 맞이하고 싶었죠

[00:01:30] 都要爱的你

[00:01:30] 용서해요

[00:01:50] 原谅我

[00:01:50] 서롤 가졌단 이유로

[00:01:57] 以相爱为理由

[00:01:57] 많은 눈물 삼켰던 너

[00:02:04] 忍下许多眼泪的你

[00:02:04] 한참을 반지만 보다

[00:02:11] 一直看着戒指

[00:02:11] 울먹인 네게 난 말했지

[00:02:17] 我对哽咽的你说

[00:02:17] 그대를 만나서

[00:02:21] 遇见你

[00:02:21] 사랑을 알았죠

[00:02:25] 让我知道了爱情

[00:02:25] 너무도 고마운 사람아

[00:02:32] 谢谢你

[00:02:32] 그댄 이미 나의 전부죠

[00:02:35] 你已经是我的全部

[00:02:35] 나는 이미 그대 안에서

[00:02:40] 我在你的心里

[00:02:40] 다시 또 태어나 살아요

[00:02:46] 重新出生活着

[00:02:46] 눈이 부실 만큼 좋은 날

[00:02:49] 想在耀眼的好天气里

[00:02:49] 세상 누구보다 사랑한

[00:02:54] 迎接比世上任何人

[00:02:54] 그댈 맞이하고 싶었죠

[00:03:00] 都要爱的你

[00:03:00] 용서해요

[00:03:03] 原谅我

[00:03:03] 너무 소중한 그대

[00:03:07] 珍贵的你

[00:03:07] 아름답게 내가 지킬게요

[00:03:14] 我会好好守护你

[00:03:14] 그댄 이제 나의 신부죠

[00:03:17] 你是我的新娘

[00:03:17] 나는 이제 그대 것이죠

[00:03:22] 我以后就是你的

[00:03:22] 죽음도 함께 할 거라고

[00:03:28] 死也要在一起

[00:03:28] 나와 그대 같은 하늘에

[00:03:31] 我和你在同一天空下

[00:03:31] 같은 시간 같은 공간에

[00:03:36] 同一时间 同一空间

[00:03:36] 언제나 함께 하겠다고

[00:03:43] 永远在一起

[00:03:43] 약속해요

[00:03:45] 约好了