《Kiss And Tell》歌词

[00:00:00] Kiss And Tell - Bryan Ferry (布莱恩·费里)

[00:00:29] //

[00:00:29] Ten cents a dance

[00:00:32] 一支舞十美分

[00:00:32] It's the only price to pay

[00:00:37] 这是唯一的代价

[00:00:37] Why give ´em more

[00:00:40] 为什么给他们更多

[00:00:40] When it's only love for sale

[00:00:45] 当爱是唯一的商品时

[00:00:45] Adam and Eve

[00:00:48] 扮演亚当和夏娃

[00:00:48] It's the oldest game in town

[00:00:52] 这是镇上最古老的游戏

[00:00:52] Just a one way street

[00:00:55] 仅有的一条单行街道

[00:00:55] To a faded magazine

[00:01:00] 可以通往过刊杂志店

[00:01:00] Kiss and tell

[00:01:02] 柔情缠绵 到处散播

[00:01:02] Money talks

[00:01:04] 有钱能使鬼推磨

[00:01:04] It never lies

[00:01:08] 这一切都是事实

[00:01:08] Kiss and tell

[00:01:10] 柔情缠绵 到处散播

[00:01:10] Give and take

[00:01:12] 礼尚往来

[00:01:12] Eye for an eye

[00:01:15] 有仇必报

[00:01:15] Fever the heat of the night

[00:01:23] 感受夜里的热浪

[00:01:23] Dreamer

[00:01:25] 梦中人

[00:01:25] Stealer of sighs

[00:01:31] 偷走了谁的叹息

[00:01:31] One public face

[00:01:33] 一名公众人物

[00:01:33] In a private limousine

[00:01:39] 坐在私人豪车里

[00:01:39] Flash photograph

[00:01:42] 闪光灯下生活

[00:01:42] It's the only light you see

[00:01:47] 那是你唯一看见的光

[00:01:47] No secret life

[00:01:49] 毫无秘密可言

[00:01:49] There's no secret you can steel

[00:01:54] 藏不住任何秘密

[00:01:54] Your lips are moving

[00:01:56] 你呢喃着

[00:01:56] But I will never know

[00:01:59] 只是我永不知道

[00:01:59] What they mean

[00:02:02] 你想表达什么

[00:02:02] Kiss and tell

[00:02:04] 柔情缠绵 到处散播

[00:02:04] Money talks and love it burns

[00:02:10] 有钱能使鬼推磨 爱情如火

[00:02:10] Kiss and tell

[00:02:12] 柔情缠绵 到处散播

[00:02:12] Give and take we live and learn

[00:03:20] 礼尚往来 我们活到老学到老

[00:03:20] Kiss and tell

[00:03:24] 柔情缠绵 到处散播

[00:03:24] We never lie

[00:03:27] 我们从不说谎

[00:03:27] Kiss and tell

[00:03:31] 柔情缠绵 到处散播

[00:03:31] Eye for an eye

[00:03:34] 有仇必报

[00:03:34] Kiss and tell

[00:03:39] 柔情缠绵 到处散播

[00:03:39] Blood on a nail

[00:03:43] 那洒在钉子上的血

[00:03:43] Kiss and tell

[00:03:47] 柔情缠绵 到处散播

[00:03:47] Kiss me again

[00:03:51] 再吻我一次

[00:03:51] Kiss and tell

[00:03:59] 柔情缠绵 到处散播

[00:03:59] Kiss and tell

[00:04:06] 柔情缠绵 到处散播

[00:04:06] Kiss and tell

[00:04:14] 柔情缠绵 到处散播

[00:04:14] Kiss and tell

[00:04:22] 柔情缠绵 到处散播

[00:04:22] Kiss and tell

[00:04:29] 柔情缠绵 到处散播

[00:04:29] Kiss and tell

[00:04:34] 柔情缠绵 到处散播