《Purple》歌词

[00:00:00] Purple - Frank Ocean (弗兰克·奥申)

[00:00:09] //

[00:00:09] Could this be earth could this be light

[00:00:17] 这是地球吗 这是阳光吗

[00:00:17] Does this mean everythings going to be alright

[00:00:25] 这意味着万事俱备了吗

[00:00:25] One look out my window

[00:00:27] 向窗外看了一眼

[00:00:27] There's trees talking like people

[00:00:33] 树木仿佛像人们一样说话

[00:00:33] I dreamt of storms I dreamt of sound

[00:00:42] 我希望风暴来临 我希望有个声音

[00:00:42] I dreamt of gravity keeping us around

[00:00:50] 我希望重力将我们包围

[00:00:50] I slept in the darkness

[00:00:52] 我在黑暗中睡着

[00:00:52] It was lonely and it was silent

[00:00:58] 孤独而寂寥

[00:00:58] What is this love I don't feel the same

[00:01:07] 爱是什么 我没有和你们相同的感受

[00:01:07] Don't believe what this is could be given a name

[00:01:15] 不要相信眼前的一切 能否有个名字呢

[00:01:15] I awoke you there chasing planets on my forehead

[00:01:24] 我将你唤醒 追逐着我头上的行星

[00:01:24] But I forget 23 like I forget 17

[00:01:32] 但是我忘了23岁时的样子 就像我忘了17岁时的样子

[00:01:32] And I forget my first love

[00:01:36] 我忘记了我的初恋

[00:01:36] Like you forget a day dream

[00:01:40] 就像你忘记了你的梦想

[00:01:40] And what of all my wild friends

[00:01:45] 我疯狂的朋友怎么样呢

[00:01:45] And the times I've had with them

[00:01:48] 这一刻我和他们在一起

[00:01:48] But I'll fade to grey soon on the TV station

[00:01:53] 但是我很快便会退出媒体的视线