《冬旅路》歌词

[00:00:00] 冬旅路 - 三船和子 (みふね かずこ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：三正和実/Mimasakazumi

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：大山高輝/OYAMA, TAKATERU

[00:00:26] //

[00:00:26] 吹雪けさぎり涙雪つぶて

[00:00:38] 暴风雪 打在斜坎肩上的雪粒

[00:00:38] 未練ひきずり北のはて

[00:00:50] 恋恋不舍的衣摆 北方的尽头

[00:00:50] 逢いたいよ恋しいよ

[00:00:56] 好想见你 好想爱你

[00:00:56] いとしくてねぇあなた

[00:01:02] 那么可爱 喂 你啊

[00:01:02] くるいそう

[00:01:10] 一片混乱

[00:01:10] はりさけるこの胸も

[00:01:16] 就连这撕裂的胸口

[00:01:16] おんな冬旅路

[00:01:36] 那样的冬天的旅途

[00:01:36] 荒れる海鳴りきしむ岩肌に

[00:01:48] 波涛汹涌的大海 拍打着掩饰哗哗作响

[00:01:48] はぐれカモメも首すくめ

[00:02:00] 翻腾的海鸥将脑袋缩成一团

[00:02:00] 誰ひとり影もない

[00:02:06] 没有一个人的身影

[00:02:06] 私だけねぇあなた

[00:02:12] 只有我 喂 你

[00:02:12] 立ちすくみ

[00:02:20] 蜷缩成一团

[00:02:20] ほつれ髪てぐしとく

[00:02:26] 头发披散开来

[00:02:26] おんな冬旅路

[00:02:58] 那样的冬天的旅途

[00:02:58] 愛はうたかた

[00:03:04] 爱在歌唱

[00:03:04] 波に流しましょう

[00:03:10] 就随波逐流吧

[00:03:10] 思い切るには辛いけど

[00:03:22] 虽然下定决心是那么痛苦

[00:03:22] 春風よ早く吹け

[00:03:28] 春风啊 早些吹拂吧

[00:03:28] こがらしをねぇあなた

[00:03:34] 寒风啊 喂你

[00:03:34] 追い帰せ

[00:03:42] 追回一切

[00:03:42] 花ごよみ連れて来て

[00:03:48] 带来花儿

[00:03:48] おんな冬旅路

[00:03:53] 那样的冬天的旅途