《Sahara(Live)》歌词

[00:00:00] Sahara (Live) - Nightwish (夜愿)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Tuomas Lauri Johannes Holopainen

[00:01:18] //

[00:01:18] My ballad of a dark queen echoes through light

[00:01:28] 暗黑女王的史诗在夜中回荡

[00:01:28] As he feels the curse of gods the pharaoh's wrath

[00:01:40] 他挣脱了神之诅咒 法老愤怒

[00:01:40] One thousand one nights unseen

[00:01:50] 一千零一个无形的夜

[00:01:50] The philosopher and the queen

[00:02:02] 哲学家和女王

[00:02:02] Ancient mariner in a sea of sand

[00:02:12] 远古水手埋葬沙海之中

[00:02:12] The burning beauty his tomb to die for

[00:02:24] 为极致燃烧的美感而死

[00:02:24] One thousand one nights unseen

[00:02:34] 一千零一个无形的夜

[00:02:34] The philosopher and the queen

[00:02:42] 哲学家和女王

[00:02:42] Horizon's swarming with death run

[00:03:19] 地平线涌集着死亡气息

[00:03:19] Heaven has a darkened face

[00:03:22] 天堂自有黑暗的脸孔

[00:03:22] Dunes are soaring as on a chase

[00:03:24] 黄沙席卷

[00:03:24] Caravan of the cursed

[00:03:27] 被诅咒的马车

[00:03:27] Chasing him across the waves

[00:03:52] 在沙海中亡命追逐

[00:03:52] May he now rest under aegis of mirage

[00:04:01] 或许他能在海市蜃楼的庇佑下暂歇

[00:04:01] As the sands slowly turn to Elysian Fields

[00:04:16] 因为沙土正在向极乐之地进发

[00:04:16] One thousand one nights unseen

[00:04:26] 一千零一个无形的夜

[00:04:26] The philosopher and the queen

[00:04:36] 哲学家和女王

[00:04:36] One thousand one

[00:04:40] 一千零一个

[00:04:40] One thousand one nights unseen

[00:04:49] 一千零一个无形的夜

[00:04:49] The philosopher and the queen

[00:04:57] 哲学家和女王

[00:04:57] One thousand one

[00:05:20] 一千零一个

[00:05:20] One thousand one

[00:05:41] 一千零一个

[00:05:41] One thousand one

[00:05:46] 一千零一个