《Puccini: Tosca / Act 1 - ”Recondita armonia”》歌词

[00:00:00] Tosca, Act I - "Recondita armonia" - Plácido Domingo (普拉西多·多明戈)/Philharmonia Orchestra (爱乐管弦乐团)/Giuseppe Sinopoli (朱赛培·西诺波利)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Giuseppe Giacosa/Luigi Illica/Giacomo Puccini

[00:00:01] //

[00:00:01] Lanbi cor lodi

[00:00:45] //

[00:00:45] Recondita armonia di bellezze diverse

[00:01:00] 微妙的和谐 与众不同的美人

[00:01:00] Ã bruna floria l'ardente amante mia

[00:01:20] Floria忧伤至极 而我心充满炽热的爱

[00:01:20] E te beltade ignota

[00:01:30] 而你 这般神秘的美人

[00:01:30] Cinta di chiome bionde

[00:01:38] 留有一头金黄色的长发

[00:01:38] Tu azzurro hai l'occhio

[00:01:48] 双眸湛蓝 如晴空般

[00:01:48] Tosca ha l'occhio nero

[00:02:02] 而Tosca的双眼漆黑如夜

[00:02:02] L'arte nel suo mistero

[00:02:08] 如艺术的神秘感那般

[00:02:08] Le diverse bellezze insiem confonde

[00:02:14] 将一切混合在一起

[00:02:14] Ma nel ritrar costei

[00:02:23] 多么与众不同的美人

[00:02:23] Il mio solo pensiero

[00:02:29] 而就算我画着其他美人

[00:02:29] Ah il mio sol pensier sei tu

[00:02:37] 我的思绪也只有你

[00:02:37] Tosca sei tu

[00:02:42] 只想着你 Tosca