《Why Can’t I Get To You(Album Version)》歌词

[00:00:00] Why Can't I Get To You - Hot Apple Pie

[00:00:15] //

[00:00:15] There's a train leavin' somewhere from a station

[00:00:22] 一列火车就要从车站离开去某地了

[00:00:22] There's a plane due almost anywhere

[00:00:27] 到处都有飞机到达

[00:00:27] Every hour on the hour

[00:00:30] 时时刻刻都有

[00:00:30] I can walk down any street

[00:00:33] 我可以走过任何街道

[00:00:33] Put miles under my feet

[00:00:39] 用我的脚走过数英里路程

[00:00:39] Movin' on nothin' but willpower

[00:00:44] 只是靠着意志力

[00:00:44] So tell me why can't I get to you

[00:00:53] 所以告诉我 为什么我无法到达你身边

[00:00:53] How can I make you feel everything that I do

[00:01:00] 我怎样才能让你感受到我做的所有事情

[00:01:00] If faith can move mountains

[00:01:04] 如果信仰能移动大山

[00:01:04] Love will see you through

[00:01:08] 爱会将你看透

[00:01:08] Then tell me why can't I get to you

[00:01:20] 那么告诉我 为什么我无法到达你身边

[00:01:20] I can't live in the silence that's come between us

[00:01:28] 我无法住在我们之间的沉默里

[00:01:28] Wonderin' where you are even when you're holdin' me

[00:01:35] 甚至在你抱着我的时候 我还是想着你在哪里

[00:01:35] So tonight don't turn away

[00:01:39] 所以今晚 不要转过身去

[00:01:39] Say what you need to say

[00:01:44] 说出你需要说的话

[00:01:44] We owe this love the honesty

[00:01:50] 我们欠这份爱一个真诚

[00:01:50] Tell me why can't I get to you

[00:01:59] 告诉我 为什么我无法到达你身边

[00:01:59] How can I make you feel everything that I do

[00:02:06] 我怎样才能让你感受到我做的所有事情

[00:02:06] If faith can move mountains

[00:02:09] 如果信仰能移动大山

[00:02:09] And love will see you through

[00:02:14] 爱会将你看透

[00:02:14] Then tell me why can't I get to you

[00:02:24] 那么告诉我 为什么我无法到达你身边

[00:02:24] Maybe there's a river I haven't crossed

[00:02:31] 或许还有一条我没有跨过的河流

[00:02:31] Maybe there's a bridge you'd need to burn

[00:02:38] 或许还有一架你需要烧掉的桥梁

[00:02:38] I'm gonna keep searchin' even though we're lost

[00:02:46] 我还要继续找寻 即使我们已经迷失了

[00:02:46] An' keep on believin'

[00:02:48] 还要继续相信

[00:02:48] There's another corner that we might turn

[00:02:52] 我们之间还会有希望的

[00:02:52] Tell me why can't I get to you

[00:03:01] 告诉我 为什么我无法到达你身边

[00:03:01] How can I make you feel everything that I do

[00:03:08] 我怎样才能让你感受到我做的所有事情

[00:03:08] If faith can move mountains

[00:03:11] 如果信仰能移动大山

[00:03:11] And love will see you through

[00:03:16] 而且爱会将你看透

[00:03:16] Then tell me why can't I

[00:03:20] 那么告诉我 为什么我不能

[00:03:20] No matter how I try

[00:03:25] 无论我怎样尝试

[00:03:25] Why can't I get to you

[00:03:30] 为什么我无法到达你身边