《Cry for Help》歌词

[00:00:00] Cry for Help (求救) - Rick Astley (瑞克·艾斯里)

[00:00:23] //

[00:00:23] She's taken my time

[00:00:26] 她和我在一起时

[00:00:26] Convinced me she's fine

[00:00:29] 让我觉得她很开心

[00:00:29] But when she leaves I'm not so sure

[00:00:34] 可是当她离开时 我没那么确定

[00:00:34] It's always the same: she's playing her game

[00:00:39] 总是一样 她沉迷于自己的游戏

[00:00:39] And when she goes I feel to blame

[00:00:45] 她走了 我感觉很自责

[00:00:45] Why won't she say she needs me

[00:00:50] 她为什么不挽留我

[00:00:50] I know she's not as strong as it seems

[00:00:55] 我知道她没有看上去那样坚强

[00:00:55] Why don't I feel a cry for help

[00:01:00] 可我为何感觉不到她哭着向我求助

[00:01:00] Why don't I hear a cry for help

[00:01:24] 我为何听不到她哭着向我求助

[00:01:24] I wandered around the streets of this town

[00:01:30] 我在城市的街道上闲逛

[00:01:30] Trying to find sense in it all

[00:01:35] 试着寻找这样做的意义

[00:01:35] The rain on my face it covers the trace

[00:01:41] 雨水落在我的脸上掩盖了

[00:01:41] Of all the tears I've had to waste

[00:01:46] 我留下的泪痕

[00:01:46] Why must we hide emotions

[00:01:51] 我们为何一定要隐藏感情

[00:01:51] Why must we never break down and cry

[00:01:57] 我们为何从不崩溃哭泣

[00:01:57] All that I need is to cry for help

[00:02:02] 我需要的只是你哭泣着的挽留

[00:02:02] Somebody please hear me cry for help

[00:02:51] 听到的人们 求你们帮帮我

[00:02:51] All I can do is cry for help

[00:02:58] 我能做的只是哭着求助

[00:02:58] No need to feel ashamed

[00:03:01] 没必要感觉自责

[00:03:01] Why must we hide emotions

[00:03:03] 我们为何一定要隐藏感情

[00:03:03] Why can we never break down and cry

[00:03:09] 我们为何从不崩溃哭泣

[00:03:09] All that I need is cry for help

[00:03:14] 我需要的只是你哭泣着的挽留

[00:03:14] I will be there when you cry for help

[00:03:19] 只要你哭着求助 我就会留在你身边

[00:03:19] Why don't I hear a cry for help

[00:03:26] 我为何听不到她哭着向我求助

[00:03:26] All that I need is cry for help

[00:03:32] 我需要的只是你哭泣着的挽留

[00:03:32] Somebody please hear me cry for help

[00:03:38] 听到的人们 求你们帮帮我

[00:03:38] All that I need is cry for help

[00:03:45] 我需要的只是你哭泣着的挽留

[00:03:45] I will be there when you cry for help

[00:03:51] 只要你哭着求助 我就会留在你身边

[00:03:51] Is it so hard to cry for help

[00:03:56] 哭着求助很难吗