《Foolish Love》歌词

[00:00:00] Foolish Love - Jules Larson

[00:00:03] //

[00:00:03] It happened sometime

[00:00:05] 这总发生在

[00:00:05] In the middle of the night

[00:00:11] 某些个夜半时分

[00:00:11] I felt the cold I heard the voice

[00:00:14] 我感到寒冷 我听到异响

[00:00:14] I saw the scattered light

[00:00:17] 我看到稀疏的光亮

[00:00:17] You said baby use your head

[00:00:19] 你说 宝贝 用用脑

[00:00:19] Baby use your head

[00:00:21] 宝贝 用用脑

[00:00:21] It's just a crack in the floorboard

[00:00:24] 这只是地板的缝隙声响

[00:00:24] But it's breathing down my neck

[00:00:26] 可是我甚至能感受到窒息的注视目光

[00:00:26] Breathing down my neck

[00:00:29] 令我窒息的注视目光

[00:00:29] It's standing right at the door

[00:00:32] 它就站立在门旁

[00:00:32] I can't take anymore

[00:00:34] 我受不了

[00:00:34] I can't take anymore

[00:00:37] 我受不了

[00:00:37] I'm losing my mind

[00:00:40] 我快失去理智了

[00:00:40] Foolish love pushed me right to the edge

[00:00:44] 愚蠢的爱把我推向悬崖之边

[00:00:44] And I can't pretend

[00:00:47] 我伪装不了

[00:00:47] Not anymore I can't take anymore

[00:00:51] 再也不能了 我再也不能忍受了

[00:00:51] I'm losing my mind

[00:00:55] 我简直快疯了

[00:00:55] Foolish love pushed me right to the edge

[00:00:58] 愚蠢的爱把我推向悬崖之边

[00:00:58] Foolish love foolish love

[00:01:07] 愚蠢的爱 愚蠢的爱

[00:01:07] I feel it watching

[00:01:09] 看着我

[00:01:09] Pacing 'round like a prisoner of the dark

[00:01:14] 像黑暗的囚徒般

[00:01:14] My hands are shaking

[00:01:16] 我双手颤抖

[00:01:16] I'm wide awake

[00:01:17] 非常清醒

[00:01:17] I'd run but I don't know where to start

[00:01:20] 我想逃跑可又不知道如何开始

[00:01:20] You said baby use your head

[00:01:22] 你说 宝贝 用用脑

[00:01:22] Baby use your head

[00:01:25] 宝贝 用用脑

[00:01:25] It's just a crack in the ceiling

[00:01:28] 这只是天花板缝隙声响

[00:01:28] But the more I second guess

[00:01:30] 可我越往下想

[00:01:30] The more I second guess

[00:01:32] 可我越往下想

[00:01:32] The more I believe it

[00:01:36] 就越更确信

[00:01:36] I can't take anymore I can't take anymore

[00:01:40] 就越更确信 受不了了

[00:01:40] I'm losing my mind

[00:01:43] 我快失去理智

[00:01:43] Foolish love pushed me right to the edge

[00:01:47] 愚蠢的爱把我推向悬崖之边

[00:01:47] And I can't pretend

[00:01:51] 我伪装不了了

[00:01:51] Not anymore I can't take anymore

[00:01:54] 再也不能了 我再也不能忍受

[00:01:54] I'm losing my mind

[00:01:58] 我简直快疯了

[00:01:58] Foolish love pushed me right to the edge

[00:02:01] 愚蠢的爱把我推向悬崖之边

[00:02:01] Foolish love

[00:02:06] 愚蠢的爱

[00:02:06] You and I in our disguise

[00:02:10] 你和我都只是戴着面具

[00:02:10] Dancing like we own the night

[00:02:13] 主宰着这夜晚似的起舞

[00:02:13] We're dancing with our shadows our shadows shadows

[00:02:34] 与我们的阴影 交织起舞

[00:02:34] I can't take anymore I can't take anymore

[00:02:37] 我受不了 我受不了

[00:02:37] I'm losing my mind

[00:02:41] 我快失去理智了

[00:02:41] Foolish love pushed me right to the edge

[00:02:45] 愚蠢的爱把我推向悬崖之边

[00:02:45] And I can't pretend

[00:02:49] 我伪装不了了

[00:02:49] Not anymore I can't take anymore

[00:02:52] 再也不能了 我再也不能忍受了

[00:02:52] I'm losing my mind

[00:02:56] 我简直快疯了

[00:02:56] Foolish love pushed me right to the edge

[00:02:59] 愚蠢的爱把我推向悬崖之边

[00:02:59] Foolish love foolish love

[00:03:06] 愚蠢的爱 愚蠢的爱

[00:03:06] Foolish love

[00:03:10] 愚蠢的爱

[00:03:10] I can't take this foolish love

[00:03:14] 我受不了这愚蠢的爱情了

[00:03:14] Foolish love

[00:03:17] 愚蠢的爱

[00:03:17] I can't take this foolish love

[00:03:21] 我受不了这愚蠢的爱情了

[00:03:21] Foolish love

[00:03:24] 愚蠢的爱

[00:03:24] I can't take this foolish foolish foolish love

[00:03:29] 我受不了这愚蠢的爱情了