《California Girls》歌词

[00:00:00] California Girls - Too $hort

[00:00:01] //

[00:00:01] Man I need to get me one of those

[00:00:07] 我需要得到那些人当中的一个

[00:00:07] Long hair half braids california girls

[00:00:11] 长头发绑辫子的加利福尼亚女孩

[00:00:11] California girls I can't forget about the

[00:00:14] 是我不能忘记的加州女孩

[00:00:14] Middwest ladies down south East coast

[00:00:17] 女士们向南去东海岸

[00:00:17] All around the world

[00:00:20] 她们来自世界各地

[00:00:20] Every city I'm gone get me a California girl I can't forget about the

[00:00:26] 我走过每个城市却忘不了加州女孩

[00:00:26] Midwest ladies down south East coast

[00:00:29] 女士们向南去东海岸

[00:00:29] All around the world every city I'm gone get me

[00:00:35] 她们来自世界各地

[00:00:35] A California girl

[00:00:36] 加利福尼亚女孩

[00:00:36] Take her to the airport trips around the world

[00:00:39] 我把她带到世界各地旅行

[00:00:39] Love to twirle ya fingure tips around the curles

[00:00:42] 我爱你指尖的技巧

[00:00:42] Call ya momma up tell her you found a girl

[00:00:45] 打电话给你的妈妈告诉她你找到了一个女孩

[00:00:45] Move her outa Cali take her to ya city

[00:00:47] 把她从卡利带去你的城市

[00:00:47] Big ring big weddin she's lookin so pretty

[00:00:50] 婚礼上她看起来很漂亮

[00:00:50] I know ya'll wanna girl from California

[00:00:53] 我知道你会想要一个加州女孩

[00:00:53] It's all in ya eyes you wanna try to put it on her

[00:00:56] 这一切都在你的眼睛里

[00:00:56] Go hit the beach you'll see em' every where

[00:00:59] 去海滩 你会看到她们在每一个地方

[00:00:59] If they ain't choosin on a playa we neva care

[00:01:02] 如果她们选择在海滩

[00:01:02] We got so many of em' thick ones skinny ones

[00:01:05] 我们得到了这么多的东西

[00:01:05] You came to California didn't have any fun

[00:01:08] 你来加利福尼亚没有任何乐趣

[00:01:08] How that sound famous words of a lame that couldn't hang

[00:01:11] 为什么名言没有得到验证

[00:01:11] These ladies from the west got game

[00:01:13] 这些夫人在西部进行比赛

[00:01:13] Who got the best VA DC Georgia New York Texas Louisiana or Florida

[00:01:19] 谁得到了最好名次 在维吉尼亚州 华盛顿佐治亚 纽约 得克萨斯 路易斯 安那或佛罗里达等地方

[00:01:19] The Middwest got some super notches

[00:01:22] 中东有超级的缺口

[00:01:22] You eva seen Cali's finest man who could top us

[00:01:25] 卡利是我们中最好的男人

[00:01:25] A Cali girl you neva seen nutten like her

[00:01:28] 卡利 这个女孩你会喜欢

[00:01:28] Walk into her room smile and make you ride her

[00:01:31] 走进她的房间 她笑着让你喝茶

[00:01:31] California girls I can't forget about the

[00:01:33] 我不能忘记的加州女孩

[00:01:33] Middwest ladies down south East coast

[00:01:37] 女士们向南去东海岸

[00:01:37] All around the world

[00:01:39] 她们来自世界各地

[00:01:39] Every city I'm gone get me a California girl I can't forget about the

[00:01:45] 我走过每个城市却忘不了加州女孩

[00:01:45] Middwest ladies down south East coast

[00:01:48] 女士们向南去东海岸

[00:01:48] All around the world every city I'm gone get me

[00:01:53] 她们来自世界各地

[00:01:53] Where you from the other side of town ain't far

[00:01:56] 你从城市的另一边来

[00:01:56] I pick you up later ride around in my car

[00:01:59] 你以后都坐我的车

[00:01:59] With the music loud smile while I check you out

[00:02:02] 随着音乐大声笑

[00:02:02] Thinkin to myself how can I get you now

[00:02:04] 思考自己如何才能得到你

[00:02:04] To me my number one you kno where I'm commin from

[00:02:07] 我第一个就知道

[00:02:07] Keep you shinnin baby like a bunch of summer fun

[00:02:10] 你保持着童真

[00:02:10] I know that look I seen it a million times

[00:02:13] 我看了一百万遍

[00:02:13] Wake up first thing and you still be fine

[00:02:16] 醒来第一件事就是叫醒你

[00:02:16] Are you a Cali girl long hair pretty eyes

[00:02:19] 你是一个有着长头发 有漂亮眼睛的女孩

[00:02:19] And them thighs don't you just love city life

[00:02:21] 你不喜欢城市生活

[00:02:21] What chu mixed with what's yo nationality

[00:02:24] 你的国籍是什么

[00:02:24] That's the kinda thing you gotta ask a Cali freak

[00:02:27] 这是一个奇怪的问题

[00:02:27] Just gimmie time I know what I'm suposed to say

[00:02:30] 只要给我时间，我知道我应该说

[00:02:30] Its ok I know things always go yo way

[00:02:33] 我知道事情总是按确定的方式进行

[00:02:33] You get that dyme peice treatment every where you go

[00:02:35] 你每次都要去

[00:02:35] The Cali flavor all the real playas know

[00:02:40] 加州女孩如此美丽

[00:02:40] California girls

[00:02:44] 加州女孩

[00:02:44] Can't forget about em'

[00:02:46] 难以忘怀

[00:02:46] Super top notches

[00:02:49] 她是超级大腕

[00:02:49] You know about those

[00:02:50] 你知道的

[00:02:50] California girls I can't forget about the'

[00:02:53] 我不能忘记的加州女孩

[00:02:53] Middwest ladies down south East coast

[00:02:56] 女士们向南去东海岸

[00:02:56] All around the world

[00:02:58] 她们来自世界各地

[00:02:58] Every city I'm gone get me a California girl I can't forget about the

[00:03:05] 我走过每个城市却忘不了加州女孩

[00:03:05] Middwest ladies down south East coast

[00:03:07] 女士们向南去东海岸

[00:03:07] All around the world every city I'm gone get me

[00:03:13] 她们来自世界各地

[00:03:13] Ah ah ah ah ah ow

[00:03:16] //

[00:03:16] Tell me I'm not dreamin

[00:03:18] 告诉我 我不是在做梦

[00:03:18] Too Short It's not a dream

[00:03:19] 梦境太短，意犹未尽

[00:03:19] Ah ah ah ah ah ow

[00:03:21] //

[00:03:21] Tell me I'm not dreamin

[00:03:23] 告诉我 我不是在做梦

[00:03:23] Too Short She so fine

[00:03:25] 梦境太短，意犹未尽

[00:03:25] Ah ah ah ah ah ow

[00:03:27] //

[00:03:27] Tell me I'm not dreamin

[00:03:29] 告诉我 我不是在做梦

[00:03:29] Too Short take her some where and show her off

[00:03:30] 梦境太短

[00:03:30] Ah ah ah ah ah ow

[00:03:33] //

[00:03:33] Tell me I'm not dreamin

[00:03:36] 告诉我 我不是在做梦

[00:03:36] California girls I can't forget about the'

[00:03:38] 我不能忘记的加州女孩

[00:03:38] Middwest ladies down south East coast

[00:03:41] 女士们向南去东海岸

[00:03:41] All around the world

[00:03:44] 她们来自世界各地

[00:03:44] Every city I'm gone get me a California girl I can't forget about the

[00:03:49] 我走过每个城市却忘不了加州女孩

[00:03:49] Middwest ladies down south East coast

[00:03:54] 女士们向南去东海岸