《Grown》歌词

[00:00:00] Grown (《成长不容易》电视剧插曲) - Chloe x Halle

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Chloe Bailey/Halle Bailey

[00:00:01] //

[00:00:01] Watch out world I'm grown now

[00:00:06] 世人啊 当心点 现在我已长大成人

[00:00:06] It's about to go down

[00:00:12] 是时候追寻自己的梦想

[00:00:12] My heart beatin' so loud

[00:00:17] 我激情满满

[00:00:17] Mama look I'm grown now

[00:00:21] 妈妈 看 现在我已长大成人

[00:00:21] I'm grown

[00:00:22] 我已长大成人

[00:00:22] I can't sleep I'm wide awake wake

[00:00:25] 我无法入睡 我十分清醒

[00:00:25] I've been up since yesterday day

[00:00:28] 从昨天 昨天起 我就激情澎湃

[00:00:28] Scared 'cause I know it ain't a game 'ame

[00:00:30] 我有点害怕 因为我知道人生并不是一场游戏

[00:00:30] Like who am I gonna be today day

[00:00:33] 今天 我要成为什么样的人

[00:00:33] Tell your homeboy what's good 's good

[00:00:36] 告诉你的同伴什么才是好的

[00:00:36] I'm tryna fit in your heart hear

[00:00:38] 我试图走进你心

[00:00:38] Got the weight of the world on me me

[00:00:41] 我试图承担起整个世界的重量

[00:00:41] But no regrets this is what I say ay

[00:00:44] 但我绝不后悔 这就是我要说的

[00:00:44] Watch out world I'm grown now

[00:00:49] 世人啊 当心点 现在我已长大成人

[00:00:49] It's about to go down

[00:00:54] 是时候追寻自己的梦想

[00:00:54] My heart beatin' so loud

[00:01:00] 我激情满满

[00:01:00] Mama look I'm grown now

[00:01:03] 妈妈 看 现在我已长大成人

[00:01:03] I'm grown

[00:01:05] 我已长大成人

[00:01:05] Learn something new everyday day

[00:01:07] 我每天都能学到新知识

[00:01:07] I don't know so I'm feel my way way

[00:01:10] 我还不清楚我的路在哪里 因此我只有摸索前行

[00:01:10] I'm taking one day at the time time

[00:01:13] 那时我步履蹒跚

[00:01:13] I think I'm handlin' just fine just fine

[00:01:16] 我以为我可以游刃有余 游刃有余

[00:01:16] No I can't lie I make mistakes mistakes

[00:01:18] 是的 我不能说谎 我确实也犯了很多错

[00:01:18] But I know I'm gonna be okay okay

[00:01:21] 但我知道我慢慢就会得心应手

[00:01:21] Got the weight of the world on me me

[00:01:24] 我试图承担起整个世界的重量

[00:01:24] But no regrets this is what I say

[00:01:26] 但我绝不后悔 这就是我要说的

[00:01:26] Watch out world I'm grown now

[00:01:32] 世人啊 当心点 现在我已长大成人

[00:01:32] It's about to go down

[00:01:37] 是时候追寻自己的梦想

[00:01:37] My heart beatin' so loud

[00:01:42] 我激情满满

[00:01:42] Mama look I'm grown now

[00:01:46] 妈妈 看 现在我已长大成人

[00:01:46] I'm grown

[00:01:48] 我已长大成人

[00:01:48] Oooh

[00:01:51] //

[00:01:51] I'm grown

[00:01:52] 我已长大成人

[00:01:52] You can tell me nothin'

[00:01:54] 你们可以袖手旁观 不置可否

[00:01:54] Oooh

[00:01:57] //

[00:01:57] I'm grown

[00:01:57] 我已长大成人

[00:01:57] Like a heart I'm stuntin' babe

[00:02:01] 我的心会越来越强大 宝贝

[00:02:01] Ooooh

[00:02:02] //

[00:02:02] I'm grown

[00:02:03] 我已长大成人

[00:02:03] You can tell me nothin'

[00:02:05] 你们可以袖手旁观 不置可否

[00:02:05] Oooh

[00:02:06] //

[00:02:06] 'Cause I'm grown I'm grown

[00:02:09] 因为我已长大成人 我已长大成人

[00:02:09] Watch out world I'm grown now

[00:02:14] 世人啊 当心点 现在我已长大成人

[00:02:14] It's about to go down

[00:02:20] 是时候追寻自己的梦想

[00:02:20] My heart beatin' so loud

[00:02:25] 我激情满满

[00:02:25] Mama look I'm grown now

[00:02:29] 妈妈 看 现在我已长大成人

[00:02:29] I'm grown

[00:02:34] 我已长大成人