《Life is Like a Boat(TV size ver.)》歌词

[00:00:00] Life Is Like a Boat (生命如舟) (TV Size Version) - Rie Fu (船越里惠)

[00:00:00] //

[00:00:00] Nobody knows who I really am

[00:00:05] 我到底是谁无人知晓

[00:00:05] I never felt this empty before

[00:00:10] 我感受到前所未有的空虚

[00:00:10] And if I ever need someone to come along

[00:00:14] 若我需要某君的陪伴

[00:00:14] Who's gonna comfort me and keep me strong

[00:00:19] 究竟谁会来给我安慰，让我坚强

[00:00:19] 旅はまだ續いてく 穩やかな日も

[00:00:28] 旅途尚未结束，平静的日子也照旧继续着

[00:00:28] つきはまた新しい週期で 舟を照らし出す

[00:00:39] 又是一轮新月，心情也由此显现清晰轮廓

[00:00:39] 祈りをささげて 新しい日を待つ

[00:00:48] 呈上虔诚的祈祷，静心等待着崭新的一天

[00:00:48] 鮮やかに 光る海 その果てまで

[00:00:53] 大海反射出灵动的光华，向着天之一方无限延展