《SWEET MAGIC》歌词

[00:00:00] SWEET MAGIC - ZIGGY

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：森重樹一

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：戸城憲夫

[00:00:19] //

[00:00:19] She makes me happy with the magic

[00:00:25] 她用魔法使我开心

[00:00:25] 陽差しの中砂混じりの夢

[00:00:29] 阳光下混杂着沙砾的梦想

[00:00:29] スフィンクスに股がったVenus

[00:00:34] 骑着狮身人面的维纳斯

[00:00:34] 絵に描いた空

[00:00:36] 天空如同描绘的画一般

[00:00:36] 模型のオアシス 夜明け前のSunset

[00:00:43] 绿洲的模型 黎明前的日落

[00:00:43] 俺達は踊った南の島 雪の降る中

[00:00:47] 我们在南边的岛上舞蹈 雪正在下

[00:00:47] ありったけの快楽を集めて

[00:00:51] 收集所有的快乐

[00:00:51] 無意味なだけの意味より

[00:00:54] 与没有意义的意义相比

[00:00:54] 意味のない無意味を紙切れが答えだなんて

[00:00:58] 没有意义的没意义写在纸上

[00:00:58] No.No.No.No

[00:01:00] 不 不 不 不

[00:01:00] Oh My Mistake?

[00:01:03] 噢 我的错

[00:01:03] 気づかない It's The Sweet Magic

[00:01:09] 没有注意到 这是甜蜜的魔法

[00:01:09] Oh My Mistake?

[00:01:13] 噢 我的错

[00:01:13] きりがない It's The Sweet Magic

[00:01:18] 没完没了啦 这是甜蜜的魔法

[00:01:18] プラスチックな蝶の舞う

[00:01:21] 塑料蝴蝶的舞蹈

[00:01:21] コロシアム白い煙青い炎

[00:01:27] 圆形剧场上摇曳着白色的烟和蓝色的火焰

[00:01:27] 魔法使いのあの娘と

[00:01:31] 掌握着魔法的那个女孩

[00:01:31] 光が降る海の上

[00:01:36] 和光一起降临在海上

[00:01:36] 俺達は眠った 波の上 星の降る中

[00:01:40] 我们沉睡的波浪上 星星正在陨落

[00:01:40] 禁断のキャンディーを集めて

[00:01:44] 收集禁忌的糖果

[00:01:44] ゼロから始めるのさ ゼロに向けて始めるのさ

[00:01:49] 从零开始吧 向着零开始吧

[00:01:49] これで終わりだなんて

[00:01:51] 就这么结束了

[00:01:51] No.No.No.No

[00:01:53] 不 不 不 不

[00:01:53] Oh My Mistake?

[00:01:57] 噢 我的错

[00:01:57] 気づかない It's The Sweet Magic

[00:02:02] 没有注意到 这是甜蜜的魔法

[00:02:02] Oh My Mistake?

[00:02:05] 噢 我的错

[00:02:05] きりがない It's The Sweet Magic

[00:02:33] 没完没了啦 这是甜蜜的魔法

[00:02:33] She makes me happy with the magic

[00:02:41] 她用魔法使我开心

[00:02:41] She makes me happy with the magic

[00:02:49] 她用魔法使我开心

[00:02:49] 陽差しの中砂混じりの夢

[00:02:53] 阳光下混杂着沙砾的梦想

[00:02:53] スフィンクスに股がったVenus

[00:02:57] 骑着狮身人面的维纳斯

[00:02:57] 絵に描いた空

[00:02:59] 天空如同描绘的画一般

[00:02:59] 模型のオアシス 夜明け前のSunset

[00:03:06] 绿洲的模型 黎明前的日落

[00:03:06] 俺達は踊った南の島 雪の降る中

[00:03:10] 我们在南边的岛上舞蹈 雪正在下

[00:03:10] ありったけの快楽を集めて

[00:03:15] 收集所有的快乐

[00:03:15] 無意味なだけの意味より

[00:03:17] 与没有意义的意义相比

[00:03:17] 意味のない無意味を紙切れが答えだなんて

[00:03:21] 没有意义的没意义写在纸上

[00:03:21] No.No.No.No

[00:03:23] 不 不 不 不

[00:03:23] Oh My Mistake?

[00:03:27] 噢 我的错

[00:03:27] 気づかない It's The Sweet Magic

[00:03:32] 没有注意到 这是甜蜜的魔法

[00:03:32] Oh My Mistake?

[00:03:36] 噢 我的错

[00:03:36] きりがない It's The Sweet Magic

[00:03:41] 没完没了啦 这是甜蜜的魔法