《Single is Best!?》歌词

[00:00:00] Dindon dindon dindon

[00:00:02] 叮咚 叮咚 叮咚

[00:00:02] Dindon dindon

[00:00:18] 叮咚 叮咚

[00:00:18] どんなに好きだって

[00:00:21] 就算再喜欢

[00:00:21] 突然のプロポーズに

[00:00:25] 突然被求婚

[00:00:25] 躊躇しない女（ひと）はいないわ

[00:00:33] 也没有毫不犹豫就答应的人吧

[00:00:33] なのに即OKじゃないから

[00:00:36] 因为没有马上答应

[00:00:36] サヨナラなんて

[00:00:40] 再见之类的也就算了

[00:00:40] 愛までも 何故持ち逃げできる

[00:00:47] 为什么能够带着爱逃走呢

[00:00:47] お気に入りのCD

[00:00:50] 听着中意的唱片

[00:00:50] 似合う部屋に住めること

[00:00:54] 住在适合的房间

[00:00:54] ピンヒールがさまになること

[00:01:01] 穿着细跟高跟鞋做什么像什么

[00:01:01] ブランデーでお月見

[00:01:04] 喝着白兰地赏着月色

[00:01:04] 築いてきたサンクチュアリ

[00:01:08] 修筑好的圣殿

[00:01:08] 手放す覚悟 分かってない

[00:01:15] 不能理解防守的决心

[00:01:15] 不安を迷いだと

[00:01:22] 迷失在不安中

[00:01:22] 勘違いしたまま

[00:01:29] 就这样在错觉中

[00:01:29] 最高のシングルは

[00:01:32] 最好的单身

[00:01:32] 12時を過ぎたシンデレラ

[00:01:35] 是过了12点的灰姑娘

[00:01:35] 人は傷つかないで

[00:01:39] 不伤害他人

[00:01:39] 綺麗には変われない

[00:01:43] 美丽是无法改变的

[00:01:43] 悲しみをバネにして

[00:01:46] 给悲伤装上发条

[00:01:46] 幸せを羽に飛べる頃

[00:01:50] 幸福能够乘着翅膀飞翔的时候

[00:01:50] ピンチはチャンスだったと

[00:01:53] 危机就会转化为机会

[00:01:53] この鐘に感謝する

[00:01:58] 谢谢这面钟

[00:01:58] Dindon dindon dindon

[00:01:59] 叮咚 叮咚 叮咚

[00:01:59] Dindon dindon

[00:02:09] 叮咚 叮咚

[00:02:09] 「最初から二人は合わないって思ったの」と

[00:02:16] 最初以为两个人不能相遇呢

[00:02:16] 友達の嘘はやさしいね

[00:02:23] 朋友的谎言很容易理解呢

[00:02:23] こんなことでもなきゃ

[00:02:25] 也不做这样的事

[00:02:25] 知らなかった暖かさ

[00:02:30] 不知道的温暖

[00:02:30] 毎日が宝さがしみたい

[00:02:37] 每天像是寻找宝藏

[00:02:37] 孤独は引き換えに

[00:02:44] 代替孤独

[00:02:44] プレゼントをくれる

[00:02:50] 收到了礼物

[00:02:50] 針が重なった瞬間（とき）

[00:02:54] 指针重合的时候

[00:02:54] シンデレラはただのシングル

[00:02:57] 灰姑娘就只是单身

[00:02:57] 追いかけられない様に

[00:03:01] 像是没有被追赶

[00:03:01] ちゃんと靴拾ったの

[00:03:04] 不去粉饰

[00:03:04] 本音にお化粧せず

[00:03:08] 好好捡起鞋子的真心话

[00:03:08] 上手にルージュがひける頃

[00:03:11] 很熟练地涂着口红的时候

[00:03:11] 後悔しないように

[00:03:15] 就像是没有后悔

[00:03:15] この鐘を忘れない

[00:03:19] 不忘记这面钟

[00:03:19] Dindon dindon dindon dindon dindon

[00:03:56] 叮咚 叮咚 叮咚 叮咚 叮咚

[00:03:56] 最高のシングルは

[00:04:00] 最好的单身

[00:04:00] 12時を過ぎたシンデレラ

[00:04:03] 是过了12点的灰姑娘

[00:04:03] 人は傷つかないで

[00:04:07] 不伤害他人

[00:04:07] 綺麗には変われない

[00:04:10] 美丽是无法改变的

[00:04:10] 悲しみをバネにして

[00:04:14] 给悲伤装上发条

[00:04:14] 幸せを羽に飛べる頃

[00:04:17] 幸福能够乘着翅膀飞翔的时候

[00:04:17] ピンチはチャンスだったと

[00:04:21] 危机就会转化为机会

[00:04:21] この鐘に感謝する

[00:04:25] 谢谢这面钟

[00:04:25] Dindon dindon dindon dindon dindon

[00:04:30] 叮咚 叮咚 叮咚 叮咚 叮咚