《Photomaton》歌词

[00:00:00] Photomaton - Jabberwocky/Elodie Wildstars

[00:00:29] //

[00:00:29] I let you miles away

[00:00:33] 你我远隔千里

[00:00:33] Can't feel your breath in my hairs

[00:00:38] 无法感受你在我发间的呼吸

[00:00:38] It seems to be years

[00:00:42] 恍若隔世

[00:00:42] And I'm alone and fake

[00:00:44] 我孤身一人 欺骗着自己

[00:00:44] And I'm alone and fake

[00:00:48] 我孤身一人 欺骗着自己

[00:00:48] If this world is too small to be two

[00:00:51] 这世界太小 无法容纳下我们

[00:00:51] A world without sense if I'm without you

[00:00:57] 如果我失去了你 这个世界对我毫无意义

[00:00:57] It's always the wrong way

[00:01:01] 我总是误入歧途

[00:01:01] There's no return to life

[00:01:03] 人生无法回头

[00:01:03] So get your car and drive

[00:01:07] 那就开上车 一路奔驰吧

[00:01:07] Look at the game of your life

[00:01:11] 把人生看作是一场游戏

[00:01:11] You never took all the dice

[00:01:16] 你永远无法心想事成 面面俱到

[00:01:16] After all curtains fall

[00:01:20] 直至最后 帷幕落下

[00:01:20] There's no return to life

[00:01:22] 人生无法回头

[00:01:22] So get the car and die

[00:01:26] 那就纵情驰骋吧 直到死去

[00:01:26] Waiting for hope babe

[00:01:28] 宝贝 等待着希望

[00:01:28] There's no more light in my sky

[00:01:30] 我的天空中不再有光明

[00:01:30] See the pills in my hand

[00:01:33] 用药物麻痹自己

[00:01:33] I'm running through your lies

[00:01:35] 我挣扎在你的谎言里

[00:01:35] You've got nothing to say

[00:01:38] 你总是缄默不语

[00:01:38] Till I'm crossing the line

[00:01:40] 直到我逾越了界限

[00:01:40] But you can't kill my name

[00:01:42] 但你无法磨灭我的本性

[00:01:42] Demon's coming tonight

[00:01:45] 魔鬼今晚将会到来

[00:01:45] Waiting for hope babe

[00:01:47] 宝贝 等待着希望

[00:01:47] There's no more light in my sky

[00:01:49] 我的天空中不再有光明

[00:01:49] See the pills in my hand

[00:01:52] 用药物麻痹自己

[00:01:52] I'm running through your lies

[00:01:54] 我挣扎在你的谎言里

[00:01:54] You've got nothing to say

[00:01:56] 你总是缄默不语

[00:01:56] Till I'm crossing the line

[00:01:59] 直到我逾越了界限

[00:01:59] But you can't kill my name

[00:02:01] 但你无法磨灭我的本性

[00:02:01] Demon's coming tonight

[00:02:18] 魔鬼今晚将会到来

[00:02:18] The dolls inside me cave in

[00:02:23] 我的内心已经轰然倒塌

[00:02:23] Blood and tears on my skin

[00:02:27] 脸上流着鲜血与泪水

[00:02:27] My wounds bring up my fear

[00:02:31] 伤口让我恐惧

[00:02:31] But I like this last

[00:02:34] 但我喜欢这样的结局

[00:02:34] This last grip

[00:02:37] 这是我最后一次挣扎

[00:02:37] I just wanna rid me of my pain

[00:02:40] 我只想要逃离痛苦

[00:02:40] This happy violence is beating in my veins

[00:02:46] 可那痛苦中的快乐激荡在我的血液里

[00:02:46] It's always the wrong way

[00:02:50] 我总是误入歧途

[00:02:50] There's no return to life

[00:02:52] 人生无法回头

[00:02:52] I'm in the car and drive

[00:02:56] 那就开上车 一路奔驰吧

[00:02:56] Waiting for hope babe

[00:02:58] 宝贝 等待着希望

[00:02:58] There's no more light in my sky

[00:03:01] 我的天空中不再有光明

[00:03:01] See the pills in my hand

[00:03:03] 用药物麻痹自己

[00:03:03] I'm running through your lies

[00:03:05] 我挣扎在你的谎言里

[00:03:05] You've got nothing to say

[00:03:08] 你总是缄默不语

[00:03:08] Till I'm crossing the line

[00:03:10] 直到我逾越了界限

[00:03:10] But you can't kill my name

[00:03:12] 但你无法磨灭我的本性

[00:03:12] Demon's coming tonight

[00:03:15] 魔鬼今晚将会到来

[00:03:15] Waiting for hope babe

[00:03:17] 宝贝 等待着希望

[00:03:17] There's no more light in my sky

[00:03:20] 我的天空中不再有光明

[00:03:20] See the pills in my hand

[00:03:22] 用药物麻痹自己

[00:03:22] I'm running through your lies

[00:03:24] 我挣扎在你的谎言里

[00:03:24] You've got nothing to say

[00:03:27] 你总是缄默不语

[00:03:27] Till I'm crossing the line

[00:03:29] 直到我逾越了界限

[00:03:29] But you can't kill my name

[00:03:31] 但你无法磨灭我的本性

[00:03:31] Demon's coming tonight

[00:03:36] 魔鬼今晚将会到来