《Back to Tennessee (Live) - live》歌词

[00:00:00] Back to Tennessee (回到田纳西) (Live) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:38] //

[00:00:38] Fancy cars and diamond rings

[00:00:42] 豪华汽车和钻石戒指

[00:00:42] I seen all kinds of shiny things

[00:00:46] 我见过各种各样的闪闪发光的东西

[00:00:46] I should be feelin' like a king

[00:00:48] 我应该感觉像一个国王

[00:00:48] But Lord I don't

[00:00:53] 但我没有

[00:00:53] Great big towns so full of users

[00:00:58] 大城市到处都是有钱人

[00:00:58] Make a million still a loser

[00:01:02] 发了大财你还是个失败者

[00:01:02] Some may bet on you to win

[00:01:04] 有些人可能赌你赢

[00:01:04] Most hope you won't

[00:01:10] 大多数人却不是

[00:01:10] Livin' wild ain't no mercy being free

[00:01:16] 狂野的生活应该是自由且可以原谅的

[00:01:16] When it brings you to your knees

[00:01:20] 当它让你双膝跪地

[00:01:20] Can't keep lying

[00:01:26] 你不能再撒谎

[00:01:26] I see the road now I know just what I need

[00:01:35] 现在我看到了我的路 我知道我需要什么

[00:01:35] To find my way back to Tennessee

[00:01:42] 我要找到回Tennessee的路

[00:01:42] I'm going home now to southern it's so sweet

[00:01:50] 我要回家 现在去南方 多么美好

[00:01:50] And find my way back to Tennessee

[00:01:58] 我要找到回Tennessee的路

[00:01:58] I was only seventeen

[00:02:00] 我只有17岁

[00:02:00] I left behind my beauty queen

[00:02:06] 我留下了我美丽的皇后

[00:02:06] I turned my back on everything

[00:02:09] 我不理睬一切

[00:02:09] And everyone

[00:02:14] 和每个人

[00:02:14] Rooms with lots of pretty faces

[00:02:18] 屋子里都是漂亮的人

[00:02:18] Still don't fill the empty spaces

[00:02:22] 却还是无法填补空虚

[00:02:22] Wanderin' where amazing grace is

[00:02:25] 四处都是奇妙的恩典

[00:02:25] There is none no

[00:02:30] 空无一人

[00:02:30] Now I know there's no comfort in this world

[00:02:37] 现在我知道这个世界哪里都不舒服

[00:02:37] God I miss that hometown girl

[00:02:41] 天啊 我好想我的小镇姑娘

[00:02:41] Wanna hold her

[00:02:46] 我想牵着她

[00:02:46] I'm on the road now I know just what I need

[00:02:54] 现在我就在路上 我知道我需要什么

[00:02:54] To find my way back to Tennessee

[00:03:03] 我要找到回Tennessee的路

[00:03:03] I'm coming home now to southern it's so sweet

[00:03:12] 我要回家 现在去南方 多么美好

[00:03:12] And find my way back to Tennessee

[00:03:35] 我要找到回Tennessee的路

[00:03:35] All this time I was chasing after dreams

[00:03:41] 我一直都在追逐梦想

[00:03:41] It was right in front of me

[00:03:45] 就在我的前方

[00:03:45] I was lost without her

[00:03:51] 我却失去了她

[00:03:51] I'm on the road now I know just what I need

[00:04:00] 现在我就在路上 我知道我需要什么

[00:04:00] To find my way back to Tennessee

[00:04:07] 我要找到回Tennessee的路

[00:04:07] I'm coming home now to southern it's so sweet

[00:04:15] 我要回家 现在去南方 多么美好

[00:04:15] And find my way back to you and me

[00:04:24] 回到你和我的地方

[00:04:24] Find my way back to Tennessee

[00:04:29] 我要找到回Tennessee的路