《星に愿いを》歌词

[00:00:26] 凍える夜 不安を数えて

[00:00:33] 寒冷的夜晚 细数着不安

[00:00:33] 張裂けそうなほど痛い胸

[00:00:39] 心口撕裂般的疼痛

[00:00:39] 涙の跡 温もり感じて

[00:00:45] 还能感受到泪迹的余温

[00:00:45] 1人きりの場所 哀し過ぎるよ

[00:00:51] 只有一个人的地方 过于可悲了吧

[00:00:51] 願いが叶うのなら

[00:00:58] 如果能实现愿望

[00:00:58] 強い自分をください

[00:01:03] 请让我变得强大吧

[00:01:03] もっともっと 空に星が生まれて

[00:01:09] 天空如果中有更多更多的星星

[00:01:09] 流れるヒカリ増えたら

[00:01:15] 划过的光芒增加

[00:01:15] きっともっと 願い届くよ すぐに

[00:01:22] 那么愿望就能更快更快地到达 马上

[00:01:22] なんてね…1人で想う夜

[00:01:40] 开玩笑的啦 一个人思念的夜晚

[00:01:40] あきらめない 夢だけ信じて

[00:01:46] 不轻言放弃 只是相信梦想

[00:01:46] 生きてく程あたしは強くない

[00:01:52] 想要生存下去我还不够强大

[00:01:52] 弱い自分 抑える振りして

[00:01:58] 弱い自分 抑える振りして

[00:01:58] 涙は夜になぜこぼれ落ちるの

[00:02:05] 到了夜晚眼泪为什么会洒落

[00:02:05] 願いは叶うものと 幼い頃に聞いたの

[00:02:16] 小时候听到过 如果想要实现梦想

[00:02:16] もっともっと 空が近づくように

[00:02:23] 就要更加更加接近天空

[00:02:23] 翼があればいいのに

[00:02:28] 要是有双翅膀就好了

[00:02:28] そしてもっと 星に願いを言うの

[00:02:35] 这样就可以向星星述说更多的愿望

[00:02:35] お願い…1人にしないでね

[00:03:11] 拜托 不要让我一个人

[00:03:11] もっともっと 空に星が生まれて

[00:03:18] 天空如果中有更多更多的星星

[00:03:18] 流れるヒカり増えたら

[00:03:23] 划过的光芒增加

[00:03:23] きっともっと 願い届くよ すぐに

[00:03:29] 那么愿望就能更快更快地到达 马上

[00:03:29] なんてね…1人で想う夜

[00:03:36] 开玩笑的啦 一个人思念的夜晚

[00:03:36] お願い…強くなりたいの

[00:03:41] 拜托 让我变得更强大